D'un coté les films X-men (la saga principale) se sont toujours déroulé dans un futur proche
(c'était même la réplique de Xavier dans le premier opus)
C'est 10 ans en moyenne par rapport à notre époque, DOFP se déroulait bien en 2023 (50 ans de différence entre le passé et futur).
Au final c'est logique que Logan se déroule après chronologiquement, c'est pas nouveau qu'on se trouve dans le futur avec les X-men, ils ont toujours eu un décalage (une avance) avec notre époque.
Enfin j'imagine que Mangold voulait dire qu'on était encore plus loin dans le futur par rapport à d'habitude, de toute façon rien qu'à voir Xavier avec son gros coup de vieux par rapport à DOFP.
Ou alors Mangold n'a jamais remarquer ce détail 