Non il ne fait pas ce qu'il veut. Quand tu révèles ton oeuvre au public, tu lui offres et tu as une responsabilité envers lui. L'arrogance de Lucas est de croire que seule SA vision est la bonne, d'où le fait qu'il ait complètement négligé les versions originales de la trilogie.
Je rappelle quand même que les versions ciné de Blade Runner et Apocalypse Now sont toutes les deux disponibles au même titre que les director's cut, pourtant les "nouvelles versions" sont bien moins critiquées que les nouvelles version de SW.