ça commence !!!!

Enfin

J'vais rester toute la nuit je pense.

Ted sur scene

C'est moche le nœud papillon.

Moi j'ai cours demain mais fuck la police

Bon, en fait j'suis là. J'ai écouté du Timberlake, ça va mieux

Ca taille jean dujardin

ahah la pic sur Dujardin

C'est vraiment commencé la cérémonie ? Je trouve pas de lien

Oh TROLL DUJARDIN

Le traducteur loupe 3 blagues sur 4

Blazcoboule : http://veetle.com/index.pphp/channel/view#512a775cb77d0

Version canal+

https://www.ligue1-en-direct.com/2013/02/24/regarder-la-85e-ceremonie-des-oscars-2013-en-streaming-canal/

Sans français je précise, mais c'est bon. Putain j'ai raté le début

La VO ça va bcp mieux

j'ai craqué j'ai enlevé canal

Pourquoi ne pas mettre en anglais sous-titré parce que là le traducteur répète les blagues 1 minute après

Cool le lien canal

Récap des lives :

Canal + (il faut installer veetle) FR : http://veetle.com/index.pphp/channel/view#512a775cb77d0

Popsugar (sur Ustream) EN : http://www.ustream.tv/popsugar

ABC (sur Nutjob) EN : http://www.nutjob.eu/

C'est pas très drôle