Et dire que Todd McFarlane (créateur du personnage) s'est dit satisfait du film....
Le seul truc que j'ai du aimer dans le film c'est Violator qui était très bien fait à l'époque est qui à exactement le même design que dans le comic.
Violator comics: http://4.bp.blogspot.com/--6kfMt-W7oM/Tsv5ZmhOiAI/AAAAAAAADi4/F-GLS-e7SfI/s1600/spawn_originsvol1_violator_super.jpg
Violator film: http://1.bp.blogspot.com/-mJwOz55NvBc/TYtEwuyNfwI/AAAAAAAAAI4/4cJcgNwGwy8/s1600/spwn%2Bviolator%2Bbetter.jpg
Au delà de ça, l'acteur qui incarne Spawn, Michael J.White , n'as aucun charisme (Spawn est quand même un perso super charismatique dans les comics).
Al Simmons comics: http://images.wikia.com/spawn/images/f/fc/Al_simmons_soldier_086.jpg
Al Simmons film: http://images.wikia.com/hohrpgseries/images/0/08/Al_gets_his_orders.jpg
Spawn démasqué comics: http://www.bamkapow.com/bbk_images/2008/08/22/spawn.jpg
Spawn démasqué film: http://www.michaeljaiwhite.org/images/mjw5.jpg
Quand au costume, le design est plutôt fidèle (même si j'ai toujours trouvé que le masque grossissait un peu trop la tête de l'acteur). Pour la cape, élément pourtant très important chez Spawn, ou la voit que très rarement dans le film en CGI, l'équipe du film craignant qu'avec une cape aussi grande, Michael J.White se pète la gueule sans arrêt.
Spawn comics: http://a3.ec-images.myspacecdn.com/images01/63/8cb0d0dfe32f60336ade07685e294ff7/l.jpg
Spawn film: http://beyondthemarquee.com/wp-content/uploads/2012/07/spawn.jpg
John Leguizamo (qui est méconnaissable avec tout le maquillage, latex et j'en passe) m'avais bien fait marrer dans le personnage du Clown mais je le trouve bien moins "flippant" que l'original.
Clown comics: http://a4.ec-images.myspacecdn.com/images02/30/09bfedb7dbef46cfad794c9ef82bf81b/l.jpg
Clown film:http://www.cinecomics.fr/images/stories/photos/spawn/reboot_clown_spawn.jpg
Quand au personnage de Jason Wynn, j'ai rien contre Martin Sheen mais ce personnage pourtant "diaboliquement classe" à l'origine deviens dans le film un méchant presque "classique".
Jason Wynn comics: http://media.comicvine.com/uploads/0/4875/237364-125496-jason-wynn_super.JPG
Je ne saurais que trop conseiller le long métrage animé (série animé à la base mais que l'on peut reouver en "un seul morceau") qui très bon aussi bien en VF qu'en VO.
Jason Wynn film: http://spawn.home.sapo.ptpt/Images/Movie_Jason_Wynn.jpg