"Quand ils ne rebootent pas des licences, n’adaptent pas des romans à succès (avec des vampires et deux sucres, s’il vous plaît), ne reprennent pas de vieilles séries des années 70 pour en faire des films encore plus mauvais, ne ressortent pas des succès des années 80 en 3D et ne font pas des suites à des longs-métrages des années 90, les producteurs hollywoodiens s’amusent à faire des remakes des films scandinaves (qui sont parfois eux-mêmes des adaptations).
Bref, c’est dans cette douce ambiance de créativité débridée que 1492 Pictures, la bien nommée société de production de Chris Colombus, a annoncé qu’elle développait en partenariat avec CJ Entertainment & Media un remake de The Troll Hunter, le faux documentaire caméra à l’épaule d’André Øvredal toujours prévu pour le 20 juillet en France.
La seule information concrète ayant pour le moment filtré est que Marc Haimes est en charge du script.
Pour rappel, l’histoire est celle d’un groupe d’étudiants cherchant à faire un reportage sur le braconnage des ours mais découvre un chasseur qui court après un plus gros gibier : des trolls."

Source : http://www.elbakin.net/fantasy/news/14640-Un-remake-US-pour-The-Troll-Hunter

Ils préparent un remake d'un film qui n'est pas encore sortit ?

Quand on voit l'utilité du remake de Let Me In par exemple, on se dit que les créateurs des oeuvres sus-remakées devraient un peu plus porter leurs couilles et dire une bonne fois pour toute " Si vous voulez mon film, diffusez le tel quel ou allez vous grattez, ça apprendra aux ricains à lire des sous-titres...".

PS: The Troll Hunter est très bien comme il est, je vois pas ce que les ricains pourraient apporter. Les FX sont excellents, l'acteur jouant le hunter est énorme. Ah oui il pourraient changer la fille qui sert à rien et mettre une bonasse à la place. Et aussi ajoutez pleins de " fuuuuckk " " OH Shit !" "SWEET MOTHER NATURE " "OH My fucking GOD ! !"

Il y a donc un gros risque pour que 'Rare exports' soit aussi remaké