PtitJ[JV]
MP
CiterBlacklisterAlerte15 août 2017 à 18:47:01
Ils ont mis en ligne un site avec un trailer VR (ou 360° pour ceux qui n'ont pas de casque) très sympa : http://itthemovie.com/VR

Merci à toi !! j'ai kiffé !!

J'ai vu le leak de la scène de Georgie avant le strike de masse, Skarsgard est juste énorme j'adore

Le con c'est pas un leak en fait, mais un clip promotionnel montré au cinéma avant le film Annabelle

Et pour les intéressés le voila https://www.youtube.com/watch?v=LsEPKkinANo

Cette séquence a balayé mes derniers doutes franchement, je croise les doigts pour qu'il n'y ai pas une surabondance de jumpscares et que ça porte avant tout une ambiance. Tout porte à croire que l'adaptation sera réussie, je comprend pas les pessimistes qui disent que ça va être de la grosse daube.

Et aussi que le costume de tim curry était mieux, bah pas pour moi. Dans le livre il est bien question d'une tenue argentée aux pompons oranges. Je trouve que le style renaissance et le coté ancestral du costume de Skargard est vraiment top

Cette scène me fait déjà badder à mort putain, Skarsgard est hallucinant, ce film va être énorme

Bon je vais faire la fine bouche mais je reste pessimiste.

Le problème que je trouve c'est que la tension est un peu trop prévisible. Enfin c'est facile à dire vu que je connais déjà l'histoire et la scène, mais pour quelqu'un qui ne connais pas l'oeuvre je pense que ça va un peu trop vite, c'est pas assez surprenant.

A voir au montage final cela dit.

Maintenant, personne ne s'inquiète au niveau de la VF ? Je reste optimiste quand au film en lui-même mais quand j'ai vu la seule bande annonce qui est en VF, je me suis dit qu'il y avait de quoi de s'inquiéter de ce côté-là. Parce que si ça se trouve il va y avoir des passages plutôt réussis dans la VO qui te mettent dans l'ambiance du film mais qui seront nuls dans la VF parce que les voix françaises te mettent pas dans l'ambiance et ruine l'ambiance malsaine et effrayant que la scène est supposé imposer.
J'en veux pour exemple cette bande annonce VF et son équivalent VO :

https://www.youtube.com/watch?v=Tw3yT-qAbvc
https://www.youtube.com/watch?v=FnCdOQsX5kc

Je remarque notamment deux scènes où la VF est... mal fichu, d'après moi : Le moment où les enfants disent "We all float down here" et la scène où Ben vois Georgie dans la cave avant que Gribsou lui fonce dessus. Je trouve la VO impec', les voix originales te mettent bien dans l'ambiance malsaine du film. Par contre, dans la VF on passe d'enfants qui parle d'une façon inquiétante à des enfants qui rigolent. Je trouve que ça ne colle pas avec la scène.

Enfin voilà, ceci n'est que mon avis, n'hésitez pas à me partager le votre concernant le partage du film, j'en serai ravi

Oui la scène dans la cave inondée, en VF elle est ratée. Après les doublages dans une BA ne sont pas définitifs mais c'est un point assez interrogatif sur le film

Les doublages des vf sont faites à l'arrache et à la va-vite donc je ne jugerai pas sur une BA.

Je sais pas si cette photo a tourné ici mais je la trouve vraiment épique elle dégage quelque chose de fort, on y voit Skarsgard en Pennywise sur le tournage, le gars est un géant. Et perso le costume je l'avais dis plus haut je suis totalement conquis

Pour le téléfilm , la VO du clown est nulle par rapport à la VF

Je m'en souvenais plus j'ai été voir la scène de l'égout en VF et c'est plutot réussi j'aime bien. Mais apparemment il y aurait eu un second doublage pour la sortie DVD qui serait moins bon que celui d'origine De toute façon pour moi le nouveau film ce sera en VOST ou rien ça c'est clair

Ah mais j'avais pas vu que c'était encore un nouveau Skarsgard.
A chaque fois que je crois tous les connaitre, un autre émerge

Il mesure au moins 2m en pennywise, minimum. ça devait être vraiment particulier pour les gosses de se retrouver face lui la 1ère fois, surtout qu'il se tenait à l'écart d'eux avant les prises. Tu dois pas vraiment forcé le jeu d'être effrayé

Je ne le savais pas si grand. Merci pour la photo, il est tout de suite plus crédible que Tim Curry qui est loin de faire 2m.

Le 21 août 2017 à 13:20:01 x-Sickness-x a écrit :
Je m'en souvenais plus j'ai été voir la scène de l'égout en VF et c'est plutot réussi j'aime bien. Mais apparemment il y aurait eu un second doublage pour la sortie DVD qui serait moins bon que celui d'origine De toute façon pour moi le nouveau film ce sera en VOST ou rien ça c'est clair

Je confirme pour le nouveau doublage pour la sortie dvd. Mon frère a eu la drôle de surprise en l'achetant

Je confirme une vrai merde tout comme les dents de la mer , c'est quoi leurs problèmes de refaire les voix

Le 20 août 2017 à 13:26:06 x-Sickness-x a écrit :
Cette séquence a balayé mes derniers doutes franchement, je croise les doigts pour qu'il n'y ai pas une surabondance de jumpscares et que ça porte avant tout une ambiance. Tout porte à croire que l'adaptation sera réussie, je comprend pas les pessimistes qui disent que ça va être de la grosse daube.

Et aussi que le costume de tim curry était mieux, bah pas pour moi. Dans le livre il est bien question d'une tenue argentée aux pompons oranges. Je trouve que le style renaissance et le coté ancestral du costume de Skargard est vraiment top

La plupart du temps oui, sauf pour Georgie, là il a une cravate jaune et aussi un vêtement bleu qui pète dans mes souvenirs

J'ai la version DVD

Je ne vois pas ce qui cloche avec le doublage, c'est le meme que celui de 90

Par contre, venant d'un type qui a réalisé le très mauvais "mama", j'ai des doutes sur sa reussite

Par contre, venant d'un type qui a réalisé le très mauvais "mama"