CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Le doublage pour les russes ?

Avenger_Heil
Avenger_Heil
Niveau 5
02 janvier 2008 à 19:10:22

:rire: la bande-audio diminuée et des types qui parlent par-dessus :rire:

Communisme :content:

Ainsi parlait Avenger_Spirit

__________________________________________________

«J´ai beaucoup travaillé. Quiconque travaillera comme moi pourra faire ce que j´ai fait.» - Johann Sebastian Bach

Mouton-laineux
Mouton-laineux
Niveau 7
02 janvier 2008 à 21:54:42

Source ?

kerosene
kerosene
Niveau 10
02 janvier 2008 à 22:33:04

Ouais, comme les doublage polonais (bien que les camarades doubleurs de la grande URSS soient bien meilleurs). :noel:

drallil
drallil
Niveau 10
02 janvier 2008 à 22:54:59

C´est vrai, ça fait pas riche... J´ai vu une copie d´Andrei Roublev (Tarkovski) comme ça. Ils ne devaient pas s´embêter à exporter le film en séparant les bandes sons.

keitaro-urashim
keitaro-urashim
Niveau 10
02 janvier 2008 à 22:56:02

avec ma free box j´ai des chaines arabes c´est la même chose, j´ai regardé un western avec clean est wood j´étais trop lol

Denzel_Is_Back
Denzel_Is_Back
Niveau 9
03 janvier 2008 à 00:35:00

clean est wood :coeur:

-Tetsuo1
-Tetsuo1
Niveau 10
03 janvier 2008 à 03:53:17

J´ai une copie d´ong-bak sur VCD qui provient de Thailande.
J´ai jamais compris pourquoi yavé 2voix en même temps et des sous-titres anglais... C´est inregardable, mais maintenant je sais !

Avenger_Heil
Avenger_Heil
Niveau 5
03 janvier 2008 à 13:15:34

J´ai déjà été confronté à ce problème pour un épisode de X-Files et le film Pretty Woman.

Quand même Pretty Woman :doute: . Est-ce le cas pour toutes les productions ? J´ai du mal à immaginer un film à gros budget doublé de cette manière. C´est complètement nul pour la bande son :-(

Ainsi parlait Avenger_Spirit

__________________________________________________

«J´ai beaucoup travaillé. Quiconque travaillera comme moi pourra faire ce que j´ai fait.» - Johann Sebastian Bach

sunoheil
sunoheil
Niveau 10
16 février 2013 à 23:14:28

Tetsuo1
Posté le 3 janvier 2008 à 03:53:17
J´ai une copie d´ong-bak sur VCD qui provient de Thailande.
J´ai jamais compris pourquoi yavé 2voix en même temps et des sous-titres anglais... C´est inregardable, mais maintenant je sais !

:d) sans doute parce que c'est du piwatage :hap:
en tout cas c'est bien pathétique

les russes :honte:
le communisme c'était juste pour le pouvoir
voilà l'exemple de pisseux impuissant qui souille une bonne idée et la traine dans la boue.

ouai ouai je sais remontage topic trouver sur gogol après avoir voulu savoir cte conneries de voix ruskof sur homme comme sur femmes dans le pron que je me matte là :hap:

Sous forums
  • BD - Mangas - Comics
  • Télévision & Séries
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment