Le 07 février 2020 à 18:04:40 Serval94 a écrit :
Putain, ce cosplay de Grievous : https://twitter.com/therpf/status/1224361905172561920?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1224361905172561920&ref_url=https%3A%2F%2Fscreenrant.com%2Fstar-wars-general-grievous-cosplay-movie-accurate%2F
![]()
Le 07 février 2020 à 18:04:40 Serval94 a écrit :
Putain, ce cosplay de Grievous : https://twitter.com/therpf/status/1224361905172561920?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1224361905172561920&ref_url=https%3A%2F%2Fscreenrant.com%2Fstar-wars-general-grievous-cosplay-movie-accurate%2F
10/10 il fait flipper. ![]()
Le 07 février 2020 à 20:04:37 Yveljk a écrit :
Je suppose que je dois poster ici, vu que mon topic a été supprimé ?
Bon alors voila: dans le duel Yoda contre Sidious, au moment où Yoda absorbe les éclairs de Sidious, on voit clairement un truc dans ses yeux, non ? Moi je vois un duel au sabre laser, pas vous ? Ou bien je rêve ?
Ce sont les reflets des éclairs bro ![]()
Ce sont les reflets des éclairs bro
Moi je suis sûr que non.
Vu que Yoda voit le futur...
Le 08 février 2020 à 14:19:27 Yveljk14 a écrit :
Ce sont les reflets des éclairs bro
Moi je suis sûr que non.
Vu que Yoda voit le futur...
Tu veux pas poster des screen en HD, qu'on en discute sur quelque chose de concret ?
Le 07 février 2020 à 18:04:40 Serval94 a écrit :
Putain, ce cosplay de Grievous : https://twitter.com/therpf/status/1224361905172561920?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1224361905172561920&ref_url=https%3A%2F%2Fscreenrant.com%2Fstar-wars-general-grievous-cosplay-movie-accurate%2F
Bon sang ![]()
Le cosplay est magnifique ![]()
Vraiment un personnage que j'aimerais revoir, ce Grievous
Je suis tombé sur la chaîne de ce mec sur youtube et son explication de la force doit être la plus proche de l’idée qu’avait toujours eu Lucas
https://youtu.be/YtqOD5UkduY
Vous en pensez quoi ?
Le 08 février 2020 à 14:19:27 Yveljk14 a écrit :
Ce sont les reflets des éclairs bro
Moi je suis sûr que non.
Vu que Yoda voit le futur...
Tu veux pas notre avis en fait, juste imposer le tiens.
Le 07 février 2020 à 18:04:40 Serval94 a écrit :
Putain, ce cosplay de Grievous : https://twitter.com/therpf/status/1224361905172561920?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1224361905172561920&ref_url=https%3A%2F%2Fscreenrant.com%2Fstar-wars-general-grievous-cosplay-movie-accurate%2F

Le 08 février 2020 à 16:05:16 MatthieuFeufeu a écrit :
Le 08 février 2020 à 14:19:27 Yveljk14 a écrit :
Ce sont les reflets des éclairs bro
Moi je suis sûr que non.
Vu que Yoda voit le futur...Tu veux pas notre avis en fait, juste imposer le tiens.
Oh, tu te sens vexé ? Tu vas pleurer ? Non mon gars, je veux vraiment votre avis mais tu te sens agressé immédiatement.
D'ailleurs petite question, dans Star Wars IV, pourquoi Vador et Obi-Wan se vouvoient? Je sais bien que c'est pour préserver le secret sur les révélations, mais ça fait bizarre.
Le 12 février 2020 à 20:37:01 Yveljk14 a écrit :
Le 08 février 2020 à 16:05:16 MatthieuFeufeu a écrit :
Le 08 février 2020 à 14:19:27 Yveljk14 a écrit :
Ce sont les reflets des éclairs bro
Moi je suis sûr que non.
Vu que Yoda voit le futur...Tu veux pas notre avis en fait, juste imposer le tiens.
D'ailleurs petite question, dans Star Wars IV, pourquoi Vador et Obi-Wan se vouvoient? Je sais bien que c'est pour préserver le secret sur les révélations, mais ça fait bizarre.
Parceque c'est la version française ![]()
La VF du 4 est atroce, on est pas à ça près en effet. ![]()
Le 12 février 2020 à 20:41:00 Maxumbrella a écrit :
Le 12 février 2020 à 20:37:01 Yveljk14 a écrit :
Le 08 février 2020 à 16:05:16 MatthieuFeufeu a écrit :
Le 08 février 2020 à 14:19:27 Yveljk14 a écrit :
Ce sont les reflets des éclairs bro
Moi je suis sûr que non.
Vu que Yoda voit le futur...Tu veux pas notre avis en fait, juste imposer le tiens.
D'ailleurs petite question, dans Star Wars IV, pourquoi Vador et Obi-Wan se vouvoient? Je sais bien que c'est pour préserver le secret sur les révélations, mais ça fait bizarre.
Parceque c'est la version française
Ah ok. Remarque comme en anglais il n'y a pas "vous", ils pouvaient pas se tromper.
Le 12 février 2020 à 20:43:13 RaMs a écrit :
La VF du 4 est atroce, on est pas à ça près en effet.
Pas du tout, justement elle est cool, elle améliore même certains dialogues.
Le 12 février 2020 à 20:54:06 Kage_VI a écrit :
Le 12 février 2020 à 20:43:13 RaMs a écrit :
La VF du 4 est atroce, on est pas à ça près en effet.Pas du tout, justement elle est cool, elle améliore même certains dialogues.
Chique-Tabac, la guerre noire et le Milenium Condor sont d'un autre avis ![]()
Grand Moff Tarkan ![]()
![]()
La VF de Star Wars 4 est globalement bonne je trouve, les punchlines de Han sont excellentes (Prend ta pelle & ton seau et va jouer!) . Le problème provient surtout des traductions des noms propres (Chewbacca qui devient Chiquetabac par exemple), mais c'est excusable car il s'agissait du tout premier Star Wars.
Quoique faire quelques retouches pour la cohérence avec la prélo pourrait être une bonne idée je pense. Changer la voix de Vader également
malgré mon gros respect pour François Chaumette, sa voix n'est pas du tout adaptée pour ce personnage, celles de Georges Aminel ou même Philippe Catoire collent bien plus.
Chique-Tabac, la guerre noire et le Milenium Condor sont d'un autre avis
Mouais, justement ça a du charme cette trad.
La VF de Star Wars 4 est globalement bonne je trouve, les punchlines de Han sont excellentes (Prend ta pelle & ton seau et va jouer!) .
Exact
Quoique faire quelques retouches pour la cohérence avec la prélo pourrait être une bonne idée je pense.
Ouais enfin ça osef, ils vont pas refaire une VF pour ça ![]()
Le 12 février 2020 à 22:38:00 _Lepetitfou_ a écrit :
Quoique faire quelques retouches pour la cohérence avec la prélo pourrait être une bonne idée je pense. Changer la voix de Vader égalementmalgré mon gros respect pour François Chaumette, sa voix n'est pas du tout adaptée pour ce personnage, celles de Georges Aminel ou même Philippe Catoire collent bien plus.
Après la voix de Vader elle est pas non-plus extraordinaire dans le 4 même en VO ![]()
On dirait un black avec une voix normale enregistré avec un micro des années 30-40, c'est vraiment pas terrible ![]()
Ben c'est un black
lol