Ce que tu ne comprends pas c'est que la fin d'Aliens ne laissaient pas présager une suite et qu'il fallait bien trouver quelque chose pour continuer les péripéties de Ripley. La trouvaille de Fincher est plutôt crédible d'ailleurs. Et ce n'est pas comme si les personnages ultra stéréotypés que sont Hicks et Newt avaient fait partie de l'aventure d^s le début.
D'ailleurs, si comme tu le dis plus haut, la fin d'Alien avait été que Ripley, Hicks et Newt vivent jusqu'à la fin de leur vie tranquillement sur terre, le film aurait perdu une de ses grande subtilités, qui est de présenter une Ripley qui ne peut changer sa destinée, qui est condamnée à affronter l'Alien pour le restant de ses jours. L'Alien et Ripley sont étroitement liés.
De plus, tu reproches au 3 d'avoir trahi l'opus de Cameron, alors que ce dernier ne reprenait pas du tout l'esprit du film de Scott.
A vrai dire, Celui de Fincher est nettement plus fidèle à l'oeuvre de base que celui de Cameron, dans lequel "l'organisme parfait" se fait massacrer à coup de sulfateuse en deux temps trois mouvements.