Embrassons nous

J'ai viens de voir le film

Au début, je voulais que les méchants (humains) massacre ses singes bleus
Mes j'ai développer une amour pour les Na'vis
Trop beau et une jolie histoire d'amour
Effet spéciaux magnifique + le 3D numérique
Paysage bavent..

Bref je suis fan
Vivement le jour où j'aurai mon propre Avatar

Moi la VF ça ne me dérange pas tant qu'on ne me l'impose pas. Mais le problème c'est que les générations d'arriérés qui arrivent seront surement moins enclins à regarder des films en VO ce qui pourrait amener une généralisation de la VF dans la plupart des salles. Et ça c'est un réel problème.

Ouais, enfin, parler de Troll pour god-given sans te remettre toi-même en question...

Pourquoi vous avez besoin de parler de "générations d'arriérés", de "décérébrés" et compagnie? La condescendance est devenu le ton de référence ici ou quoi?

Parce que, quand on évolue dans ce milieu, on se rend compte de l'état actuel du niveau et que cela va de mal en pis.

Mais voyons les choses sous un autre angle, on se plaint que les français sont des cancres en langue et particulièrement en anglais, et bien passons au tout VO aussi bien cinéma que télévision. Pourquoi les hollandais sont-ils si bon en anglais ? Parce que tout passe en VO chez eux que cela soit au ciné ou à la tv.
Bon évidemment, c'est complètement utopique, on ne peut pas changer des générations des VF du jour au lendemain.

Il y a également un autre très gros facteur à prendre en considération !
Le néerlandais (La Hollande, c'est comme venir tous vous dénommer de corses m'voyez ) parle une langue extrêmement limitée géographiquement.
Ce qui n'est pas le cas du français. Rien que par ce fait, tu n'arriveras pas à conduire les francophones à une VO.

et censure obligé a abu dabi du moins je l'ai vécu

1. -Red- Voir le profil de -Red-
2. Posté le 31 janvier 2010 à 10:20:10 Avertir un administrateur
3. Pourquoi vous avez besoin de parler de "générations d'arriérés", de "décérébrés" et compagnie? La condescendance est devenu le ton de référence ici ou quoi?

Je plaisantais à moitié hein. Mais le niveau de culture g chez les jeunes est en chute libre, c'est un fait, et ça vaut encore plus au niveau de la culture artistique. Donc de moins en moins de cinéphiles, de moins en moins d'amateurs de VO de plus en plus de VF dans nos salles...

En Arabie Saoudite ils coupent les mains des gens qui ne vont pas voir les films en VO.

Dans certaines provinces russes ils immolent les doubleurs.

La VF est responsable de 75% des suicides en France !

J'ai vu un film en VF la semaine dernière, j'ai été au confessionnal dès le lendemain !

Ok, je voulais pas paraître agressif, mais c'est un ton qu'on voit de plus en plus souvent ici et je trouve ça très désagréable. Pour ce qui est de la culture des jeunes, je suis pas convaincu. La culture est vraiment à portée de main aujourd'hui, peut-être que beaucoup de jeunes s'en désintéressent, peut-être plus qu'avant, mais y'en a aussi d'extrêmement précoces qui ont pu se construire une culture impressionnante en 2-3 clics.

Ouais, enfin, parler de Troll pour god-given sans te remettre toi-même en question...
écoute, quand quelqu'un poste dans la moitié de ses messages des insultes, ne lis pas les arguments d'autrui, fait de l'ad hominem et est doublé d'une personnalité qui se prend pour dieu venu sur terre et impose sa vision de choses, refuse tout dialogue, ne répond à rien, se contre dit, n'applique pas ce qu'il dit d'appliquer aux autres, oui je crois que troll given est un énorme troll sans cervelle.

http://www.lemonde.fr/opinions/article/2010/01/27/avatar-rien-d-autre-qu-une-bete-justification-de-la-guerre-par-pierre-desjardins_1297562_3232.html

La VF rend impuissant

Sinon, je doute que les jeunes soient moins cultivés que dans les années 30 par exemple, m'voyez
Parce qu'à cette époque, la majorité des jeunes quittaient l'enseignement à 14 ans pour travailler 14h par jour.
Mais ils avaient surement le temps de caser quelques heures pour apprendre le coréen, c'est vrai

Pas mal l'article de ton lien tofraziel, l'exemple type du fait que je préfère ne pas accorder trop d'importance à ceux qui vont chercher parfois trop loin dans un film, jusqu'à inventer des choses juste pour faire coller à la théorie inventée (à aucun moment dans le film les Na'vis ne parlent de "réprimer et TUER"), tout comme il va associer des messages du film ("Tuer, oui, mais tuer uniquement ceux qui menacent la sécurité de nos pays !" , c'est bien un message du film), avec des messages revendiqués par d'autres (Bush et l'Afghanistan) en faisant croire que le film est d'accord avec ces derniers.

Pour reprendre une citation du film, I don't know what Pierre Desjardins was smoking out there, surtout qu'il se permet de mettre un titre complètement prétentieux à son article, et ça veut enseigner après ? Et ben...

Je suis pas certain que c'était ce que Cameron voulait montrer mais ça se tiens.