T'as pas la version suédoise sinon ?
Ou mieux, en Na'vy directement ?

lol tu veux pas non plus qu'on te le traduise en français ?

"orsque que je mate des films sous titré anglais et que je n'ai aucun effort à faire pour comprendre et que dans ma tête je ne traduis plus, je comprend directement "

comme un élève de collège en gros

Si tu le dis

Euh un élève de collège, t'étais que dans des classes de surdoués ou quoi ?

Pour ce que je m'en souviens le niveau était vraiment ridicule, style Les beaux gosses

" I read ze journals "

Nan mais je me débrouille bien en anglais ( sauf mon accent pourri ) mais là j'ai la flemme. Enfin je crois Blazco hein

newspapers, oh what kind of newspapers ?

Télé loisir

Non, "Télé Loisiwe"

leprod, lis le si t'as le courage ça vaut le coup

Ce film c'est l'histoire de ma vie

Quelqu'un sais si par hasard y'aura une suite?

C'est une pour une trilogie que les acteurs ont signé il me semble

Oui, ils ont signé sans avoir lu le scénario. Logique, il n'y en avait pas !

En faite c'est pas s'assurer de garder les acteurs sous contrat ^^

pour*

Cameron voulait pas faire Battle Angel avant?

Parce que bon, une fois sur Pandora, d'accord, mais y retourner une seconde fois faire de l'anthropologie et revoir des mechants humains faire de la deforestation, bof bof...

moi ce que j'ai imaginé en sortant de la salle, c'est que rien n'empeche les humains de revenir sur pandora et tout dezinguer a coups de nucleaire

1. rakatass_12 Voir le profil de rakatass_12
2. Posté le 31 décembre 2009 à 12:52:28 Avertir un administrateur
3. moi ce que j'ai imaginé en sortant de la salle, c'est que rien n'empeche les humains de revenir sur pandora et tout dezinguer a coups de nucleaire

Oui, un peu comme les E.T. dans "La guerre des mondes"...Ils apprendront de leurs erreurs.

2.9 millions d'entrées en seconde semaine.

On se trouve face à un sacré phénomène^^

En même temps, blockbuster simple et spectaculaire, réal confirmé et détenteur du record avec "Titanic", énorme campagne marketing (la moitié du budget total du film) avec buzz sur plusieurs années, période de fêtes, et critiques plutôt positives...C'est plutôt le bide qui aurait été étonnant...

Oui, un bide évidemment.
Mais là, on parle d'un film de SF proposant un univers ne reposant sur rien de connu du public qui a des chances d'atteindre les 10 millions d'entrées.
On est bien au-delà d'un star wars épisode 3.
Donc, on savait que ça fonctionnerait, mais à ce point !