Mais y a des trucs tellement logique dans ce qu'il dit, le coup du "Jake serait devenu comme le colonel", j'vois pas comment puisqu'étant dans le corps d'un Na'vi la flèche il se la serait pris, mais est-ce qu'il en serait mort ? Et puis ok ça l'aurait sans doute emmerdé, mais après tout c'est pas son corps, alors il en aurait eu une lui aussi une cicatrice ? Mais c'est logique qu'au départ il tombe du côté obscur en aidant le colonel, mais là j'vois pas en quoi y a une lecture à faire c'est l'histoire, c'est comme ça, c'est écrit noir sur blanc avec une taille de caractères 52, et forcément il passe de l'autre côté en cottoyant les Na'vi.
Y a un principe dans l'écriture du scénario, c'est qu'un héros doit au départ être quelqu'un avec une certaine personnalité, et à la fin du film sa personnalité doit avoir changé, et généralement s'être inversée.