Pourquoi dans Orange Mécanique de Stanley Kubrick (je n´ai pas lu le bouquin), les personnages parlent un certain patois

Banalisation de la violence, langage étrangement enfantin ... ?

c´est vrai que j´aurais pu le mettre dans le topic orange mécanique m´enfin bon... navré

Ce discour provient du livre. Si on considere le langage, on remarque qu´il evolue bcp en fonction des epoques, et des groupes d´individus. Certaines expressions apparaissant et disparaissant.

L´auteur ne voulant pas donner à son livre un style daté d´une époque, avec des termes qui n´auraient plus été compris 20ans plus tard, il a developpé un argot spécifique.