Mon dieu le film Babylon AD passe sur W9 la en ce moment
et c est quoi cette vieille voix de racaille tout pourri qu il a dans le film en VF Vin Diesel
on n'a l'impression que c'est une parodie mdr ![]()
J'ai pensé exactement la même chose en voyant le film, ne manquait plus qu'un "wesh" placé par-ci par-là ...
![]()
J avoue
et quand y a une scène ou Vin s énerve vocalement c est épique
on se croirai dans le 93 mdr !
c'est quand même très navrant de voir que le film de Kassovitz a été saboté par les américains mais que lui-même a achevé le massacre en confiant la voix française de vin diesel à un pote
comme tu dis il a lui même massacré son film par son manque de talent et d'inspiration(c'est ce qui y a de plus terrible pour un réal) , chaque réal doit toujours faire face a différents type de difficulté mais si le corps même du film est mauvais, le résultat sera toujours mauvais
Je plussoie pour la VF de Vin Diesel qui est tout droit venue d'une banlieue où ça se fighte grave wesh.
On a l impression d etre devant une parodie ![]()
Le film passe sur W9 en se moment
Sa vau le coup de le regardé juste pour écouter la doublure vocale de Vin Diesel pour rigoler ![]()
Je viens juste d'arreter, il est nul je trouve ![]()
On dirait une racaille du 93 non ? ![]()
Mais trop
C'est chiant au bout d'un moment ![]()
La voix parodique de Mozinor est juste bien meilleure ![]()
Baboulinet wesh wesh
Pour les malchanceux qui n'ont pas encore entendu la VF : le film sera diffusé demain sur M6 vers 22h20.
Enjoy wesh ! ![]()
oh Jerry enorme la VF
j'ai jamais entendu 1 VF aussi WTF !
De film ![]()
Ok... Je crois que je ne supporte plus les petits auteurs qui viennent cacher la médiocrité du film en pleurant sur les producteurs, les stars caractérielles ou je ne sais quoi... Je n'ai pas vu le docu sur le film, je ne pense pas que je le ferai, mais j'avais lu ici et là que Kassovitz geignait pas mal... "bouh ils sont méchants". Je veux bien croire lorsque je vois le Hulk d'Ang Lee que les producteurs l'ont saccagé... Lorsque je vois Babylon A.D. je n'y crois pas... Parce que derrière le scénario cryptique racontant du rien du tout à portée prétendument métaphysique... Il y a une sorte une suite de clichés absolument infects... Même sans comprendre les enjeux perchés je peux malgré tout prédire tout ce qui se passe dans le film... Donc là il y a un souci d'écriture...
Et si seulement on avait juste un film un peu bas du front mais bien burné comme il faut... Sauf que non... La caméra se croit dans un manège et s'amuser à tourner de plus en plus vite autour des personnages jusqu'à la nausée... le tout sans jamais prendre la peine de rendre une scène d'action un temps soit peu crédible ou lisible... Non parce que une roquette en pleine gueule et même pas la veste un peu brûlée... J'y crois moyen...
Du coup ça se regarde à la télé en attendant les pubs, histoire de voir un truc un peu plus intéressant... Et pourtant je suis certain qu'il y avait un truc bien à faire avec un Vin Diesel bien cynique et désabusé... Mais bon... Là c'est juste rien du tout... Et pourtant on a un casting assez improbable... Mention spéciale à Mélanie Thierry qui semble s'être lancée dans un cosplay douteux d'Emmanuelle Béart...
Bref, dire que je me suis ennuyé serait un euphémisme... Et j'aurai aimé y trouver un intérêt, dire que j'aurai aimé voir le film fait et pensé par Kassovitz avec les mains libres... Sauf que bon... Là j'ai même pas envie... Il n'y a juste rien... Et pourtant j'aime de plus en plus Vin Diesel et sa voix grave... bien badass... Surtout que là il a presque du charisme (ce qui n'est pas le cas dans les Fast and Furious ou bien xXx...)... Mais bon... Il y a un moment faut faire bien les choses... Sinon il n'y a plus rien à faire, plus rien à sauver...
Perte de temps...
Je pose ici mon avis sur Fucking Kassovitz
Je n'ai rien contre Kassovitz, ni rien contre ce "making of", par contre Babylon AD c'est un sacré navet. Alors d'habitude je ne regarde pas les making of, c'est inintéressant au possible et chiant... Mais celui-ci me faisait envie après avoir vu F&F7 et entendu pas mal de trucs sur l'attitude de Vin Diesel.
Et en effet, ce film a l'air d'être une sacrée galère... mais genre vraiment... après ça ne m'empêche pas de trouver Kassovitz un peu chouineur sur les bords, mais un chouineur avec une vision... alors ça ne donne rien, mais tu sens qu'il avait envie de bien faire et pour moi, là dans ce documentaire, c'est juste l'essentiel... Derrière ce navet fini il y avait malgré tout des mecs qui voulaient bien faire... et franchement même après avoir vu ce film je ne suis pas certain Babylon AD tel que voulait le faire Kassovitz aurait été un bon film (mais un bon film d'action bien burné avec Vin Diesel je ne dis pas non), cependant on ne l'a pas aidé, ça c'est sûr.
Bon en général on entend parler des tournages lorsque ça se passe mal et rarement lorsque ça se passe bien, c'est un peu dommage... (bon pour ça faudrait que je regarde les autres making of, mais j'ai autre chose à faire), mais du coup je ne peux pas forcément comparer avec autre chose, je ne connais pas les autres tournages. Cependant le film est intéressant je trouve au niveau de la production, comment on fait un film, comment on peut venir se faire emmerder par des gens qui n'ont pas de couilles, qui n'osent rien... et qui "étrangement" sont américains... (quelle surprise...)
Je trouve ça bien de voir comme ça le chaos se déclencher assez rapidement jusqu'à qu'il ne soit quasiment plus possible de remettre le navire à flot...
Après le tournage chaotique n'excuse pas tout, parce que le film est franchement concon... Du coup plus que comme des excuses pour avoir livré un navet fini, je vois ça comme une plongée au coeur du cinéma et du tournage et ça c'est intéressant, surtout parce que ça se passe mal...
Et je dois dire qu'il y a un aspect ragot sur Vin Diesel... ça plaît à la gossip girl que j'aurai pu être si j'avais été une femme.
200
http://i2.kym-cdn.com/photos/images/list/000/429/267/5d9.gif
Sur France 4 now ! Et c est quoi se doublage pour la VF pour la voix de Vin Diesel c est une blague ou quoi ? ![]()
Le 05 juillet 2015 à 22:35:49 Adam_Jensen_HRS a écrit :
Sur France 4 now ! Et c est quoi se doublage pour la VF pour la voix de Vin Diesel c est une blague ou quoi ?
![]()
J'ai pas capté c'était quoi le foutoir avec cette voix. Déjà c'est pas son doubleur mais en plus on dirait une parodie de Rambo à la sauce mongolito assoiffé de sang. C'est d'autant plus navrant que Vin peut quand même être convaincant (et il l'était à la fin, surement parce qu'il causait plus, haha.)
Rien à retenir du film sinon, si ce n'est que c'était bien bidon, en dépit d'un univers intéressant et prometteur, d'un casting assez génial (c'est pas souvent qu'on voit Rampling, Depardieu, Diesel, Yeoh, et même une apparition de Jerome Le Banner dans un même film......).
Mention spéciale à la scène de baston avec la musique d'Entombed (faut dire que c'est surtout le morceau qui rendait ce moment aussi tendu), rien d'autre à signaler. Un gros nanar qui essaie de se la jouer "science fiction intelligente".
La fusillade finale
le Matrix du pauvre ![]()