Un film réalisé par Blake Edwards qui est passé récemment sur arte!
D´ailleurs, j´ai un ptit tuyau, si vous êtes un vrai fan de cinéma, faut savoir que les films qui ont compté dans l´histoire du cinéma ne passent plus que sur Arte quasiment, au début j´étais perplexe, mais en fait, c´est un vrai plaisir, ils font une sélection d´enfer, et ces films qui paraissent souvent assez vieux, sont étonnament d´actualité et rafraichissant, c´est le cas de "diamants sur canapé"

Une comédie romantique géniale avec une audrey Hepburn(que je vois pour la première fois) très très craquante qui cherche à tout prix à se marier et sa naïveté et son enthousiasme la rendent profondément attachante, le film fait voir la vie différemment, la réalisation est excellente et dynamique surtout quand on sait que le film date de 61, y´a pas un temps mort, tout est parfaitement mis en place, le final est vraiment somptueux

A voir

le doublage n´était pas trop insupportable ?
parce que j´ai du mal à concevoir Moon river en Français...

sinon oui, le film est un joyau de la comédie romantique, une pépite, c´est le cas de le dire.

doublage en Vf très bon pour l´époque, j´ai vu aucun raté même pas pour le chinois mdr^^

ça veut dire quoi ces "pour l´époque" à la fin de chacun de tes compliments ?
tu veux dire que les créateurs d´avant étaient plus limités que ceux d´ajourd´hui donc tu es moins exigeant envers les films "de l´époque" ?

sinon, le Chinois, je m´en fous, mais je me demande ce que donne la scène où Audrey Hepburn chante en peignoir à sa fenêtre...en Français !

ça rend moins enVF même si c pas catastrophique! j´ai commencé sur arte hier puis j´ai mis le dvd...

t´as le droit de regarder des films en VF sur Arte...
c´est pas la peine de raconter n´importe quoi...

Pour l´époque je pense qu´il veut dire par là que les doublages français de l´époque sont souvent pas terribles en tout cas moins bon qu´actuellement sûrement..
Pas de rapport avec les créateurs..

les doublages de "l´époque" (= les années 60) sont mieux que ceux d´aujourd´hui.

"Pas de rapport avec les créateurs.. "
-> c´est sympa pour Roger Carel, Jacques Thébault, Jacques Descamps...

c´est totalement subjectif ça comme avis

non, c´est totalement objectif.

je suis Dieu.

evilcid Posté le 03 décembre 2005 à 00:14:43

t´as le droit de regarder des films en VF sur Arte...
c´est pas la peine de raconter n´importe quoi...

je crache pas sur les VF mais quand c´est un film que je n´ai vu qu´en VO je préfère camper sur mes positions !

j´ai beau être Dieu, je ne comprends plus rien à tes messages John.

en gros ça voulait dire que j´ai tjs vu Breakfast at Tiffany´s (lol) en VO, ainsi voir la VF m´a un peu heurté, j´ai donc préféré regarder le dvd sur lequel il y a une VO.

Do you understand me ?

donc je vais me coucher.

bye.

lol. bonne nuit!

le titre en anglais est cent fois mieux ("Breakfast at Tiffany´s") que le pauvre titre "Diamants sur canapé"...

sinon un très beau film:

le vrai diamant du film c´est Audrey Hepburn

J´étais à une soirée spéciale David Lynch au ciné, donc j´ai pas pu le voir.
Je me rattraperai sur une rediffusion.

Donc, juste pour dire que Arte diffuse 2 films avec Audrey Hepburn cette semaine, Charade et un autre film de Stanley Donen, je ne sais plus le titre.

Et si vous aimez Blake Edwards, ruez vous sur The Party, la Panthère rose ou encore le très rare, méconnu mais hilarant "Qu´as tu fait à la guere, papa?"

"Le jour des vins et des roses" est également excellent meme si le registre est beaucoup plus mélodramatique que celui de ses films plus connus.

Ce soir sur arte, Breakfast at Tiffany's, chef d'oeuvre de Blake Edwards avec Audrey Hepburn!