Voici un film qui s´annonce bien original, croyez-en le synopsis:

De nombreux comédiens se prêtent au jeu de raconter, chacun avec son interprétation propre, la même blague, particulièrement crue.

Pour la liste des comédiens présents c´est par ici:
http://www.imdb.com/title/tt0436078/

J´ai hâte de voir la version de Trey Parker ou de Robin Williams ^^
Tout ça réalisé par Paul Placenza.

c´est produit par disney un peu comme les 101 et 102 dalmaciens :questions:

http://www.thearistocrats.com/

Moi ça m´intéresse.
Par contre je suis sur que ça doit horrrrriblement mal supporter la traduction. Et la doublage... Argh, rien que d´y penser...

J´avais une vidéo de Cartman (South Park) qui raconte la blague ´the aristocrats´. C´est vrai que c´est tres trash. Faudrais voir si je peux chopper un lien.

http://www.spschat.com/RareMedia/videos/southparkjoke-thearistocrats.wmv

Tention! Pas pour les enfants (de tte façon c´est en Anglais).

Eh bien !! !
Je suis fasciné par ce film, par ce que je peux en voir depuis 10 minutes (depuis que j´ai découvert ce topic en fait), par le fait qu´il existe des blagues "mythiques", irracontables, à ce point. Je n´ai l´ai pas écouté, je préfères garder cette ça pour le film...
Cela dit je redoute également la traduction française... Pourvu que je manie parfaitement l´anglais d´ici la sortie du film !

Cela dit ce n´est pas tellement une blague au sens strict, la chute n´est absolument pas drôle et il n´y a rien à comprendre, il s´agit juste de racconter une même histoire avec toujours le même début et la même fin, mais en raccontant le milieu à sa façon, en impro, en balançant toutes les insanités qu´on veut et en étant à priori drôle.
Découvrir la version de cartman avant ne gache rien je suppose.

Oki, alors va pour cartman

Pour voir le principe de cette "blague". (pas un spoiler)

http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Aristocrat+joke