Comment extraire les sous-titres d´un dvd ( avec un mac...) ?

Tu as besoin de nous maintenant??

Essaye avec le programme " Virtual Dub".(on trouves des aides facilement sur le net)

Tu les recopies...

Les recopier est certes ennuyeux mais quand t´as fini, t´es content, et au moins tu es sûr de ce que t´as fait, mais il faut prendre en compte qu´un film qui dure 1h30, tu mettras 3h à recopier les sous-titres, et encore ça dépend de ta vitesse d´écriture.

merci Ramiel, mais ça n´a rien à voir...
t´es un peu à coté de la plaque...

Il est belge.

et puis il semblerait que Virtualdub soit sous PC . ..

merci Delivrance...

( "delivrance", c´est pour le film éponyme de John Boorman ? )

Bon ben...Débrouille toi tout seul.

Je trouve ce mot joli, je n´aime pas tellement le film, c´est peut-être dû à une horrible VF ( pléonasme) ou à la belle scène d´amour.

Moi je l´adore ( je l´ai vu en VO)... J´ai découvert Boorman avec ce film... J´ai aussi " Duel dans le Pacifique", mais en VF...
Je pensais pas qu´un réalisateur de films de ce genre pouvait être un bon auteur... Il m´a impressionné !

( Ramiel la ramène, se goure, et fait chier parce qu´on la vexé...)

Oui bien sur je suis vexé.

( Je me suis gouré je m´en rends compte,je vais pas pleurer pour ça.)

http://www.merckel.org/spip/article.php3?id_article=184

C´est ça que tu veux faire?

" Duel dans le Pacifique" avec le grandiose Toshiro Mifune.
Excellent ce film.

bratlabor : un peu de gratitude putain, les autres pkoi vous l´aidez ?

Un peu de gratitude pour quoi ? ( ...)

Oui Ramiel, ce que je veux, c´est extraire trois sous-titres de DVD asiatiques que j´ai et le faire partager sur Calorifix puisque ces films ne se trouvent pas dans leur base de données...

C´est facile sur PC, sur Mac c´est une autre paire de manche ( mais le nouvel imac G5 est tro bo et ceux qui ont des PC devraient être jaloux...)

http://www.apple.com/fr/imac/specs.html

. ..Sugar-DONKEY ! !!

Mais entre l´esthétique et la pratique.