leprodiss Posté le 15 octobre 2004 à 23:13:24
Ah j´suis un peu déçu qu´on retrouve pas la voix de la magnifique Renée Zellweger!

---> Fallait le regarder en VO.

Je suis allé le voir cet après-midi avec mon petit frère et j´ai été très déçu parce que j´avais adoré les Shrek. C´est vrai que je l´ai vu en V.F, mais j´ai trouvé les gags très moyens, les personnages peu charismatiques ( malgré leurs doubleurs américains) nottament le héros, poisson tête à claque insupportable .
Bref les fois où j´ai ri doivent se compter sur les doigts d´une main.
Ce n´est pas un film que je conseille

Qui fait la voix d´Oscar dans la VF?

Eric Judor je pense.

Hélas

J´adore Shrek, mais surtout Shrek 2, et j´avoue que celui là m´a déçu..........
J´aime bcp Will Smith, mais le côté rap/hiphop omniprésent, ça m´a trop gavé!

Par contre: excellent De Niro en requin! On l´aurait reconnu entre mille!^^

je viens de le voir et je me suis bien marré. Je ne m´attendais pas à rire autant. Je l´ai de plus regardé en français(comme d´hab pour la première fois) et cela ne m´a pas dérangé, je n´ai rien à dire sur les voix françaises(même pour Eric). Il est juste un peu court mais c´est une réussite pour moi. Bientôt la V.O...

Je viens de le voir a canal+. Vraiment pas mal

(le debut avec le requin fredonnant le theme des dents de la mer en disant que c´est l´hymne des requins est trop )
vu en VF mais c´etait la 1ere fois je verrais quand il repasent pour le matté en VO

Bah je l´ai vu hier aussi...vraiment nul lol.J´ai dû rire deux fois à tout casser,l´histoire est trop mauvaise...pourtant je démarre au quart de tour niveau gags.

leprodiss Posté le 26 septembre 2004 à 13:51:10

Ils sont fous ces mafieux!

Ca va c´est qu´un dessin animé...ouh là là.
En attendant,le film a l´air mille fois plus délirant que Némo,peut-être parce que c´est plus adulte,à la manière d´un Shrek.

Bah c´est plus adulte c´est vrai,mais dans le sens où ça perd toute fantaisie,tout humour.
Nemo est un chef d´oeuvre,mille fois plus fendard et intéressant que celui-là.

Ils ont mis le paqquet niveau voix,mais ils ont oublié tout le reste...