Les detectives Kuzumi et Hata enquetent sur des mysterieuses attaques de Labor dans la baie de Tokyo. Leur enquete va les mener sur les traces d’un laboratoire de génétique, qui semble jouer les apprentis sorciers.
Patlabor revient en force dans ce troisieme volet. L’équipe change, sauf Kenji Kawai aux musiques, mais le résultat est à mon sens largement à la hauteur de ce qu’a laissé Oshii dans les deux premiers volets.
Techniquement il n’y a rien à dire sur cet anime. Ce dernier étant fait avec les dernieres techniques d’infographies, le résultat est forcément superbe. Le chara design lui a par contre changé, laissant la place à quelque chose de plus fouillé, tout en gardant la touche des deux premiers pour ne pas perdre le spectateur fan.
Une autre chose importante est que ce changement d’équipe n’a pas réellement changé le rythme habituel, ni le ton. Le film se déroule tranquillement, laissant place aux détails, et aux passages purement contemplatifs sur la ville. La marque Oshii reprise en hommage ( sans basset dans le décor).
C’est au niveau scénario que ce troisieme volet se démarque des précédents. L’histoire est cette fois basée sur une partie du manga, et apres la philosophie mystique et la politique, on a le droit à une interrogation sur les manipulations génétiques. A chaque film son questionnement, avec cette fois ci un probleme malheureusement actuel. Message bien sur déguisé sous un costume de film Kaiju, louchant vers le Godzilla premier du nom ( le seul et le vrai soit dit en passant). Une interressante remise au gout du jour, avec la peur de l’arme atomique remplacée par la peur de la dérive génétique.
Au final Patlabor WXIII est un petit bijou qui mérite largement sa place à coté de ceux de Oshii, n’en déplaise aux fans purs et durs. L’univers de Patlabor est respecté, le scénario est intelligent et divertissant. A mons sens, il vaut mieux même éviter de le comparer aux œuvres de Oshii.
Que demander de plus ? ah ! oui, peut etre que la patrouille des labors ait eue une place plus importante, plutot qu’une simple apparition à la fin. Une toute petite déception, qui montre cependant que l’univers de Patlabor est riche et ne s’arrete pas à l’unité mobile de Labor.
Rah il me faut les 2 premier ![]()
ouais moi il me faut le trois je regarde en ce moment une critique du 3 mais il coute tres cher c un ultimate edition 75 $
Patlabor 3: WXIII ( Ultimate Edition)
Critique de ssx999, le Mercredi 25 Juin 2003 à 18:47
Staff Technique
Hist. orig. : Masami Yuuki
Prod. exécutif : Shigeru Watanabe, Kazumi Kawashiro, Keichi Kosaka
Producteur : Tsutomu Sugita, Masahiro Fukushima
Directeur : Fumihiko Takayama
Scénario : Masami Yuuki
Chara. Design original : Masami Yuuki, Akemi Takada
Chara. design : Hiroki Takagi
Mecha design : Hajime Katoki, Shoji Kawamori, Yutaka Izubuchi
Monster design : Jun Suemi
Dir. animation : Takuji Endo
Dir. photographie : Hisao Shirai
Musique : Kenji Kawai
Acteurs :
Takeshi Kusumi: Katsuhiko Watabiki
Shinichiro Hata: Hiroaki Hirata
Saeko Misaki: Atsuko Tanaka
Fiche de l´animé
Origine : Japon
Titre original : Kidô keisatsu patorebâ
Type : Film
Genre : Thriller
Durée : approx. 107min
Année de prod. : 2002
Produit par :
Bandai Visual
Tohokushinsha Film Corp.
Mad House
Fiche du DVD
Zone : 1 ( US)
Format cinéma : 1.85
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Couleur : NTSC
Vidéo : 6.69Mbps
Audio :
DD5.1: 384kbps
DD2.0: 192kbps
Face : Simple face / double couche : DVD-9
Disponibilité : Disponible
Editeur : Pioneer
Format sonore
Japonais 5.1 ; Japonais Stéréo ; Anglais 5.1
Sous-titre(s) : anglais
Bonus :
Glossaire
Trailer ( Ultimate Edition seulement)
Minipato
Documentaires sur le film Patlabor: WXIII
Galerie d´images
Galerie de sons en 5.1
Film pilote de 1997
Scénario
Voir les autres images ( 10)
DVD 1 : Patlabor WXIII - The Movie : La baie de Tokyo est le théâtre d´événements aussi tragiques qu´horribles. Plusieurs accidents s´y produisent et l´origine du phénomène qui les cause demeure encore un mystère et n´épargne rien ni personne. En effet, c´est avec grand étonnement que les agents Takeshi Kusumi et Shinichiro Hata, chargés d´élucider cette sombre affaire, s´aperçoivent que les diverses victimes sont à la fois les hommes, les labors et la faune aquatique... Et rien à priori ne les relie si ce n´est la nature des mutilations, qui semblent similaires... Puis, en enquêtant sur la disparition d´ouvriers sur les docks, les deux inspecteurs vont avoir un curieux face-à-face avec une créature que tout désigne comme le responsable des précédents massacres...
--------------------------------------------------
------------------------------
Voir les autres images ( 10)
DVD 2 : Minipato ( Mini Patlabor) : Minipato, pour Mini Patlabor, est une mini-série parodique entièrement réalisée en images de synthèse, en prenant pour modèle des marionnettes en papier en deux dimensions attachées à un bâton. Elle a été réalisée dans l´objectif de promouvoir le film.
Episode 1 : Roar revolver Cannon ! ( 12min)
Episode 2 : Ah, Victorious 98 Model AV ( 12min)
Episode 3 : The Secret Of Special Vehicle Unit 2 ( 12min)
Suppléments :
Génériques sans crédits
Génériques sans crédits avec fonction karaoke
Making Of de Minipato
--------------------------------------------------
------------------------------
Voir les autres images ( 1)
DVD 3 : Bonus : Ce DVD bonus, comme son nom l´indique, regroupe tous les suppléments exclusifs à l´Ultimate Edition. Il contient près de 90 minutes de documentaires relatifs à la création du film, et encore d´autres bonnes surprises dont voici la liste:
Documentaire 1 : All About Patlabor WXIII
Documentaire 2 : Behind Patlabor WXIII
Documentaire 3 : Meet The Cast
Galerie d´images
Echantillons sonores mixés en DD5.1
Film pilote de 1997
Histoire :
Image
DVD 1 : Patlabor WXIII - The Movie
Le moins que l´on puisse dire est que Pioneer a particulièrement bien traité ce titre, et la qualité de l´image s´en ressent plutôt positivement. En effet, l´image bénéficie d´une superbe netteté avec des contours précis et bien définis. Les couleurs non plus ne sont pas reste et sont très bien rendues. Elles sont vives et éclantantes, et le contraste bien ajusté. La richesse des décors et la finesse des détails n´en paraissent que plus réussis. Les reproches que l´on puisse faire à l´image est l´omniprésence de chroma noise dans les grandes surfaces de même couleur, l´image paraît de ce fait localement bruitée, mais le défaut reste modéré et n´est visible que pour certaines couleurs. Autrement, l´image est propre et exempte de toutes taches digrâcieuses, et pas un défaut de compression ne vient gâcher le plaisir du spectacle.
Image :
DVD 2 : Minipato ( Mini Patlabor)
Bien que l´éditeur ait particulèrement bien traité le film, on ne peut pas en dire autant de cette mini-série parodique de Patlabor. En effet, bien que l´image soit dans l´ensemble d´une qualité plus qu´acceptable, plusieurs indices trahissent l´intervention de signaux composites dans le processus d´encodage, ce qui ne favorise naturellement pas une bonne qualité de restitution d´image à l´écran. En ce sens, on peut observer sur presque tous les contours des objets la présence de dot crawl, qui se révèle particulièrement gênant car excessivement visible. Sont aussi de la partie les effets d´aliasing qui tendent à faire scintiller certaines lignes, et le plus horrible dans tout cela, et qui se voit en particulier dans les séquences en image de synthèse 3D, c´est que l´on peut remarquer des défauts d´entrelacement sur une source vidéo déjà entrelacée! Le résultat est franchement horrible, même sur une TV classique... Fort heureusement, ces scènes 3D ne sont pas nombreuses, et durant tout le reste des épisodes, c´est plutôt le dot crawl qui prédomine. Malgré tous ces défauts, l´image reste tout de même de qualité convenable, sans défauts de compression ni taches quelconques. Dernier point noir et qui concerne le format de l´image, bien que Minipato soit à l´origine en 16/9, l´éditeur a retenu le transfert non anamorphique. Malgré tout, cela n´est pas très gênant, car compte-tenu de la nature de l´anime, la résolution perdue par le letterbox ne fait en rien perdre les détails des dessins vu que ces derniers sont plutôt grossiers.
Image :
Son
DVD 1 : Patlabor WXIII - The Movie
Deux pistes sonores sont proposées sur le DVD, l´une en anglais, et l´autre en japonais. Seule la version japonaise a été écoutée. L´environnement sonore mixé en DD5.1 est une grande réussite avec des effets directionnels présents, surtout pour les bruitages, mais les enceintes surround ne sont pas toujours exploitées au mieux, celles de l´avant en revanche sont remarquablement utilisées, avec une très bonne répartition des voix et des effets de positionnement frappants. Le caisson de basses, quant à lui, manifeste avec force sa présence aux moments les plus opportuns.
Du côté de la bande originale, ce sont les compositions de Kenji Kawai qui accompagnent tout le film. Ses musiques d´ambiance ponctuent admirablement les diverses scènes, et donnent un ton plutôt oppressant qui sied parfaitement à l´atmosphère dépeinte par les auteurs. Le travail des doubleurs est lui aussi à la hauteur, chaque personnage bénéficiant d´une voix en parfait accord avec sa personnalité, et le jeu des différents acteurs rend très bien compte de cela. En effet, les attitudes des personnages, leurs expressions, leurs humeurs, tout cela se reflète très distinctement dans les voix, contribuant à durcir davantage la noirceur de l´ambiance générale de ce thriller. Dans ce film, la bande son n´a aucunement été négligée, et la réunion de tous les éléments qui la composent constitue sans conteste un ensemble très homogène. Avec un volume sonore suffisamment élevé, quelques scènes parviendront même à faire sursauter le spectateur tellement l´ambiance est tendue. On pourra toutefois relever un léger point noir, les cris du WXIII sont franchement peu convaincants, mais cela n´est qu´un détail sans gravité qui ne gâche absolument pas l´ambiance générale du film.
Son :
DVD 2 : Minipato ( Mini Patlabor)
Comme précédemment, deux pistes sonores sont proposées, l´une en anglais et l´autre en japonais. Seule la piste japonaise a été écoutée. Le son propose un mixage en DD5.1, avec une répartition plutôt classique des sons. Les voix sont positionnées sur l´enceinte centrale, et les musiques essentiellement sur les enceintes frontales. Les surround se montrent souvent discrètes si ce n´est pas muettes. Dans la mesure où il s´agit d´une parodie, il est difficile de juger de la qualité des sons ou du doublage. Le moins que l´on puisse dire est que les musiques, toujours composées par Kenji Kawai, sont dans l´alignement et l´esprit de cette parodie en SD. Tant au niveau des musiques que des voix, tout est résolument " kawai".
Son :
Menu & suppléments
Voir les autres images ( 8)
Menu:
Le menu principal, de même que tout le film, est entièrement au format 16/9 anamorphique, et présente très clairement les divers menus auxquels on a accès. Le menu est sonorisé et animé, et le passage d´un menu à l´autre s´accompagne de petits effets de transition, dont la durée est suffisamment courte pour ne pas pénaliser la vitesse de navigation. Tous les menus bénéficient d´une interface claire et intuitive, la prise en main est donc immédiate.
Choix des langues et affichage des sous-titres:
Ce menu propose de configurer les langues désirées et l´affichage ou non des sous-titres. Pour ces derniers, plusieurs options sont proposées, dont le sous-titrage intégral des dialogues ou bien seulement des textes affichés à l´écran, ou encore aucun sous-titrage du tout. Il est à noter que ces paramètres peuvent à tout moment être modifiés en cours de lecture via la télécommande.
Chapitrage:
Ce menu se compose de cinq pages contenant chacune six parties du film illustrées par une image animée. Chaque chapitre est numéroté et titré, ce qui facilite grandement les recherches rapides en visuel, et les images sont suffisamment grandes pour repérer du premier coup d´oeil la scène dont il s´agit.
Suppléments:
Au niveau des suppléments, le DVD du film seul n´en propose pas énormément. On a seulement droit aux trailers du film et à un glossaire des termes spécifiques au monde de Patlabor. On y trouve aussi des bandes-annonces, telles que celles de Master Keaton, Armitage Dual Matrix, Lupin The Third, X, Gate Keepers 21, Mahoromatic et enfin Licenced To Royalty.
Livret:
Concernant l´Ultimate Edition, le coffret s´accompagne d´un livret expliquant tout en anglais la naissance des projets Patlabor WXIII et Minipato, avec interview des membres de l´équipe technique en complément. De plus, chaque DVD s´accompagne de son livret individuel avec le détail de leur chapitrage.
Packaging:
Le packaging de l´Ultimate Edition est dans l´ensemble très sobre , avec son box noir et le titre en caractère à reflets argentés. On peut voir en filigrane le logo des armes biologiques. Le regret que l´on peut avoir concernant la boîte de rangement est la faible qualité des matériaux choisis pour l´élaborer. En effet, le carton du box est excessivement fin et a une forte propension à la déformation même avec une manipulation délicate. L´éditeur nous avait habitué à des packaging d´édition ultime de bien meilleure qualité... Les DVD sont protégés par des boîtiers individuels d´origines diverses, allant du Noname propre aux DVD Pioneer et au système de fixation plus que douteux, au boîtier Amaray et Alpha.
Interactivité :
Conclusion
Patlabor Wasted XIII est un thriller qui ne suit que très peu, pour ne pas dire pas du tout, les histoires des précédents films. Il ne faut pas s´y tromper, ce troisième film reste avant tout un Patlabor car l´histoire se déroule exactement dans le même monde, aussi bien temporellement que localement. La seule chose qui change, et qui est susceptible de dérouter les amateurs de la première heure, est que l´histoire n´est centrée non plus sur la Section 2 du capitaine Goto, mais sur deux inspecteurs inconnus, qui vont mener l´enquête jusqu´à la fin du film, l´intervention de l´unité mobile de la section 2 restant très anecdotique. En effet, ils apparaissent plus comme étant des " guest stars" plutôt qu´en tant qu´intervenants aux rôles réellement importants. Ceci étant précisé, ce qui fait de ce film un " Patlabor" à part entière, est la provenance de l´histoire qui est tirée du manga original, dont le mangaka est Masami Yuki. Ainsi, on ne retrouvera pas dans ce troisième volet les complots et conspirations politiques complexes chers à Mamoru Oshii, mais simplement une enquête policière avec des méthodes d´investigation classiques. L´histoire n´en reste pas moins intéressante à suivre, même si l´intrigue se dévoile rapidement. Au niveau de l´ambiance, l´atmosphère est pesante et oppressante, et ce sentiment est renforcé par l´environnement sonore et musical qui met parfois mal à l´aise... Ce film ne brillera certainement pas par sa haute teneur en action, le sujet étant centré sur l´enquête avant tout, les mechas ainsi que l´unité mobile de la section 2 occupant une place très secondaire. Cependant, Patlabor WXIII n´en demeure pas moins un très bon thriller réalisé avec soin. De plus, l´édition proposée par Pioneer rend plutôt honneur à ce film avec un nombre impressionnant de suppléments, pour peu que l´on se laisse séduire par l´Ultimate Edition.
Note du DVD :
Note de l´animé :
Points Forts Points Faibles
Anime :
Enquête policière intéressante
Très bonne réalisation technique
Musiques d´ambiance bien adaptées
Atmosphère oppressante
DVD :
Excellente qualité technique
De très nombreux bonus ( version Ultimate Edition seulement)
Anime :
Rôle de la Section 2 très secondaire
Cris du monstre peu convaincants
DVD :
Bonus les plus intéressants disponibles seulement sur l´Ultimate Edition
Boîte de rangement de faible qualité, carton tristement fin
sa me donne le gout de l´acheter lire sa
mais ca sera pas avant mai
j´ai trop depenser se mois si les X on bouffer mon budget dvd
Sympa de changer le pont de vue,ne plus se fixer sur les mêmes personnages mais les voir en guest satr,à la Metal Gear Solid 2.
ouais tk j´ai hate de voir sa en mai parce que sa promet ![]()
il est sortit en france?
j´adore les deux premiers :contents:
up vous savez pas s´il est sortit? j´ai vu de la pub dans les magazines
Je l´ai vu en dvd à Carrefour ![]()
merci je viens de l´acheter.
j´ai regardé le premier DVD . On est un peu perdu au début. Ca garde un esprit patlabor tout en proposant une vision différente de cet univers.
C´est un bon film mais tres déconcertant j´ai eut vraiment du mal à rentrer dans l´ambiance.
Je verrais les mini patos plus tard.