Bonsoir tous,
alors que j´achève quasiment la lecture du book, je décide de faire un topic pour voir ce que vous pensez de l´adaptation : ce n´est pas un topic sur le film mais le passage, l´adaptation quoi!

Première surprise: le livre I est très bien retranscri dans le film, quelques scènes manques??? regardez le dvd bonus elles y sont: Michael et kay au lit, la mort du consiglieri...

Livre II: pas du tout dans le film, il raconte la vie de Johny Fontane. pas super super.

ensuite on a droit a l´attentat contre le don, la jeunesse du don: ceux qui est dans le parrain 2: là aussi tout est très fidèlement rentranscrit, sauf pt l´assassinat de don fanucci.

ensuite vient le passage de michael en sicile: bien mieu expliqué et détaillé dans le book.

autre épisodes entre johny, nino et Lucy.
tiens à ce propos, Lucy affirme ans le book, ne pas avoir eu d´enfants de Santino, pourtant Vincent ( parrain III) existe...

voilà j´en suis lorsque mike est à Vegas, après qu´il se soit prit la tête avec Moe Greene.

il me reste 80 pages environ!!

heuresement que pour me consoler mes parents m´ont achetés le book collector Scarface qui vient tout juste de paraître!

oups mauvais bouton!

sinon vous pensez quoi du book? je le trouve très bien écrit, surtout très bien traduit!

qq passages croustillants, la description de santino et de ses exploits sexuels sont décrits de façon amusante, voire... excitante!

bref je conseille à tous de le lire: même si il est cher : 25.80 euros mais le papier est superbe, le book aussi, et c´est 483 pages de bonheur total!

C´est quoi un book ? …

. ..un livre...

Delivrance  
Posté le 25 mars 2004 à 18:36:04
C´est quoi un book ?   …

>> un jour le coursier de ma boîte à livré 2 books à un client et sur le bon de livraison laissé à la réception il avait écrit " livré aujourd´hui : deux boucs."

sorry pour le h.s...^^

C´est bien d´avoir souligner la pauvreté de l´anglais des coursiers on ne le dira jamais assez !

Moi je recommande à tout ceux qui ont aimé le parrain:

THE LAST DON

Excellent, le truc fait à peu près 1000 pages, et ca doit courvrir 3 générations ( lu y a longtemps, j´sais plus trop, mais c´est énorme).

J´devais avoir...14 ans j´crois quand je l´ai lu...c´était génial!

See ya

Moi g eu la chance pour le parrain de le trouver la premiere edition du livre dans une brocante pour une bouchée de pain.g trouvé le livre excellent ki nous en apprend + sur l´univers des corleone,c marrant de voir les différence entre le film et le livre.Enfin moi je le conseil a tous le livre est passionant.

Pas + de 500 Pages . ...

moi j´ai une veille edition de 700 pages

bon c sur sa depend des edition la mais quand meme si c´est une edition genre normal donc

4 X 7 environ . ..

. ....

moi je croi ke mon edition doit tourner autour de 800 ou 900 pages

y doit etre bien grand pour un 500 page ou alors c ecris minuscule . ...

en livres ca sera jamais aussi bien qu´au ciné!^^

Je l ai en poche

Ma que?

lol moog

" Je vais te faire une offre que tu ne pourra pas refuser... "

La famille,c´est sacré.

je vais lui faire une offre qu´il ne pourra pas refuser

Déjà dit Pred ! La suite : " Je lui ai fait une offre qu´il n´a pas pu refuser "