Titre : Majo no Takkyubin ( Kiki la petite sorcière)
Année de création : 1989
Scénario et réalisation : Hayao Miyazaki
Oeuvre originale : Eiko Kadono
Producteur exécutif : Yasuyoshi Tokuma, Mikihiko Tsuzuki, Morihisa Takagi
Directeur de l´animation : Shinji Otsuka, Katsuya Kondo, Yoshifumi Kondo
Direction artistique : Hiroshi Ono
Musique originale : Joe Hisaishi
Durée : 1h42
Budget : 7 millions d´euros
Nombre de copies France : 350
Avec en version française, les voix de : Adeline Chétail, ( Kiki) Christophe Lemoine, ( Jiji) Dolly Vanden, ( Osono) Laura Blanc, ( Ursula) Olivier Martret, ( Tombo) Anne-Marie Haudebourg ( la vieille dame).
Chez Kiki, 13 ans, on est sorcière de mère en fille. Mais pour avoir droit à ce titre, il faut subir une épreuve initiatique. Kiki doit quitter les siens pendant un an, leur prouver qu´elle peut vivre en toute indépendance dans une ville de son choix. Un soir, accompagnée de son chat Jiji, après avoir embrassé ses parents et sa grand-mère, elle enfourche son balai et met le cap vers le sud " pour voir la mer"...
Le lendemain, elle atterrit dans une sympathique ville côtière. C´est là qu´elle fera son apprentissage, grâce à Osono, une gentille boulangère qui lui propose un emploi de livreuse.
. :: Hayao Miyazaki :
C´est un des plus grands animateurs et réalisateurs du Japon, reconnu dans le monde entier. Né en 1941 à Tokio, il commencera sa carrière à la Toeï en 1963 et travaillera ainsi à bon nombre de classique ( Ali Baba, Gulliver . ..). La première série qu´il dirigera sera Conan, fils du futur ( 1978) et il enchaînera sur son premier film : Le chateau de Cagliostro ( 1979). En 1984, il sortira Nausicaä, de la Vallée du Vent, l´adaptation de son manga éponyme. Cela sonnera l´ouverture du studio Ghibli dont les productions seront toujours applaudies qu´elles soient originaires de Miyazaki ( Mon voisin Totoro, Porco Rosso, etc . ..) ou de son ami Takahata ( Le Tombeau des Lucioles, Mes voisins les Yamada, etc . ..). Bien qu´il ait annoncé sa retraite après la sortie de Princesse Mononoke, il sortira le Voyage de Chihiro, prenant par la même la place du plus gros succès cinématographique au Japon, derrière Princesse Mononoke.
Une biographie beaucoup plus complète ainsi qu´une filmographie seront bientôt disponibles.
. :: Kiki :
Jeune sorcière de 13 ans, Kiki est une petite fille gaie et très bien élevée. Très heureuse à l´idée de quitter ses parents pour la découverte de la grande ville, elle va devoir toutefois affronter son lot d´épreuves. Pour se faire, elle aura bien besoin de l´aide de ses nouveaux amis et de son bon caractère coutumier !
. :: Jiji :
C´est le petit chat noir de Kiki. Et avant tout un véritable ami, tous deux étant capables de se comprendre. Pendant un temps du moins... Car Kiki ne sera pas la seule à faire de nouvelles rencontres une fois en ville, et Jiji pourrait bien s´émanciper...
. :: Osono :
La première des nouvelles rencontres importantes de Kiki ! Cette jeune femme affable attend son premier enfant, et décide de s´occuper également de Kiki, lui fournissant notamment un logis. Son mari est un boulanger qu´elle aide toujours en boutique malgré sa grossesse.
. :: Tombo :
L´un des garnements tombés sur le chemin de Kiki, ce jeune garçon passionné d´aviation semble bien vite s´attacher à elle, et n´hésite pas à lui venir en aide ou lui faire partager ses rêves. L´évolution de leur relation est l´un des moteurs du film.
. :: La vieille dame :
Cette grand-mère est l´une des clientes du service de livraison de Kiki, mais leur rencontre va bien au-delà d´un simple service rendu. Kiki met de l´animation dans sa maison vide.
. :: Ursula :
Cette jeune artiste vit seule dans la forêt, et Kiki fait sa rencontre à la recherche de sa poupée-chat égarée. Elles sympathiseront bien vite, et c´est notamment vers elle que Kiki se tournera à la recehrche de réponses à son trouble... Ursula incarne un peu le modèle de la grande soeur !
- Kiki n´est pas un scénario original, mais l´adaptation d´un roman de Kodano Eiko, auteur très connue de livres pour enfants au Japon.
- Une suite est même parue, où Kiki continue son emploi de livreuse : La messagerie de l´ensorceleuse 2 : Kiki et ses nouveaux tours.
- A l´origine, Hayao Miyasaki ne devait pas réaliser ce film, seulement le produire. Mais en l´absence de " jeune talent " assez qualifié, le maître s´est trouvé contraint de s´acquitter de cette tâche.
- La ville de Koriko où se rend Kiki se trouve au carrefour de différentes influences architecturales : Lisbonne, Milan, Paris, San Francisco, mais avant tout Stockholm.
- D´après Miyasaki, l´époque du film serait celle des années 50 rêvées, sans Seconde Guerre Mondiale...
- Le chat Jiji ressemble énormément au logo d´une entreprise japonaise de... livraison ! Et le nom du roman originel reprend celui de leur service de livraison à domicile ! Si bien que cette entreprise s´est retrouvée sponsor du film, alors qu´il y aurait pu y avoir procès.
- Le film a réuni plus de 2,6 millions de spectateurs au Japon et rapporté environ 17 millions d´euros de recettes.
- C´est le succès de Kiki qui a permis au studio Ghibli de devenir ce qu´il est devenu, lui permettant enfin d´investir à plus long terme et non plus film après film.
- A l´origine, Kiki devait se terminer au moment où la vieille dame lui offre un gâteau.
- Le film a été réalisé en 18 mois.
- [Attention révélation, surlignez la suite à vos risques et périls]Dans la version américaine du film, Jiji retrouve la parole à la fin du film ! Un happy-end plutôt mièvre qui aurait néanmoins été cautionné par Ghibli.[Fin de la révélation]
