Rien à voir avec le fait d'avoir une suite ou pas. Le départ des Elfes est une allégorie : Avant cela, l'Humanité est "immature", faible et divisé, incapable de proteger d'elle même les peuples de la terre du milieu. Mais elle acquiert ses "lettres de noblesse" au cour du troisième age en réussisant à vaincre Sauron.
Cela devient donc l'age des Hommes et les elfes n'ont plus rien à faire en terre du milieu.
Surtout qu'il ne faut pas oublier que contrairement aux hommes et aux nains, les Elfes ne sont pas originaire des Terres du milieu. Leur race à vu le jour en Valinor, c'est le Valinor qui est "chez eux". Ils ne sont pas obliger de rentrer (d'ailleurs de nombreux Elfes s'attarde encore plusieurs decennie, et même plus, en terre du milieu après la guerre de l'anneau) mais ils finissent par vouloir retourner en Valinor.
Quand au fait qu'il y ai suite ou pas, en soit y'en a déjà une. Le film court après la destruction de l'anneau mais dans les livres il en est tout autrement et il faut plusieurs années avant que tout les bastons du mal ne soit "pacifier" et les deux royaume d'Arnor et de Gondor reconstruit.
Aragorn lui même menera plusieurs campagne militaire tout au long de son regne contre les derniers serviteurs de Sauron (aussi bien Orque qu'Humain.)
Il y aurait largement de quoi refaire un ou deux films. Ces evenements existe et sont citer dans le Legendarium, c'est juste que Tolkien n'as pas pu/voulu écrire de livre les racontant en détail.
Par exemple Saruman n'est pas du tout censé mourir à Orthanc. Lorsque les Hobbit revinrent en Comté, ils y trouvèrent Saruman qui avait réussi à en devenir une sorte de dictateur et ils durent le chassé. C'est à ce moment la qu'il meurt et pas avant.
Donc le départ des Elfes c'est pas du tout une conspiration. En soit il pourrait fort bien y avoir des suites sans Elfes, Tolkien lui même à donné matière à cela. (Même si ça serait difficile niveau film vu que Jackson ayant été obliger de simplifier, la fin de l'anneau signifie bien la fin des forces du mal dans ce dernier...)
C'est juste la suite logique de son oeuvre quand on en comprends le sens. Les Elfes regne en Valinor et les Hommes en terre du milieu, c'est ainsi que cela doit être. 