« Beaucoup de spectateurs, y compris les habitants des alentours de la forêt de Machecoul, croient que le tournage a eu lieu dans la forêt même, répond Jean-Louis Templier, un historien local. En réalité, les scènes se sont déroulées dans la forêt de Rambouillet (Yvelines) et en région parisienne. »
Chaque été, « à chaque rediffusion de la trilogie, des dizaines de curieux de toute la France viennent en « pèlerinage » et nous demandent où se trouvent les différents lieux où ont été tournées les scènes, raconte Sandrine Beillevaire, conseillère de séjour à l'office de tourisme de Machecoul. Forcément, quand on leur dit qu'il n'y a jamais eu de tournage ici, ça nous fait sourire. Eux moins. »