De ce que j'ai compris perso c'est la version cinéma qui est légèrement préférée (mais ça dépend peut-être où on demande), c'est du coup celle que j'ai vue.
Et tout à fait d'accord avec celui qui a dit que ça avait des airs de Max Payne, c'est pas autant stylisé, mais on est bien dans cette veine sur le ton global, ce qui m'a bien plu.
Le scénario de ce Payback est assez improbable mais c'est aussi ce qui participe à son charme, on a l'impression de nager en plein délire pendant tout le long, et pourtant ça parvient à garder un côté cool et plaisant.
Pas "le film du siècle" non plus, c'est pas un film qui va vraiment nous surprendre, avoir des personnages incroyables, ni des moments d'émotions, et même l'action est tout juste correcte... Mais dans la façon dont il joint bout à bout tout ce qui le compose, ça fonctionne bien, et on passe un bon moment!
En tout cas j'tenterai sans doute la Director's Cut lorsque je le reverrai un jour.