"c´est bon continuez vous y etes presques"

BOMMMMM

hhhaaaaaa hoo mon diieuuuuuuu "vous etes arrivés"

Die hard 2

j´vous en demande 20 dollars

et moi je t´offre la vie ca te va ?

Vous faites une affaire

die hard2

"c´est pas la saint jean mais ca fait rien"

die hard 2

Tu vois Tuco le monde se divise en 2 catégories : ceux qui ont un flingue et ceux qui creusent. ... Toi tu creuses

"Va te faire foutre"
"Va te faire foutre"

Die Hard 2

*

" ah!! il a raison le négro!!"

sheitan ( vincent cassel est enorme dans ce film, un de ses meilleurs roles!)

"qu´est ce que vous faisiez hier soir?"
"j´etais en train de baiser ma femme a quatres pattes!!"

basic instinct 2 (grosse daube au passage)

c´est sur cette réplique donne pas envie de voir le film !!

Euh sérieux les gars...les répliques en VF et surtout mal traduites ca le fait pas...

Pulp Fiction en francais

Bon, sûrement déjà posté

- Parlez moi de vous plutôt.
- Non, moi c´est Odile, Pluto c´est l´ami de Mickey.
- Non, Pluto c´est le chien de Mickey, l´ami de Mickey c´est Dingo.

La Cité De La Peur

Je sors

"Au galop! Au galop, courez à la ruine et à la fin du monde! Pour Eorlingas! Chargezzzz!!" Théoden, Le retour du Roi.

Super, le topic des répliques cultes traduites en VF

tu les preferes en elfique trouduc?

"Aziz, lumière."

Le 5e élément

Ce qui en VO donne :
"Aziz, light."
Du moins je crois.

Non, en VO baltringue

On entraine les jeunes soldats a tirer sur des hommes.
Mais leurs officiers ne les autorisent pas a écrire "MERDE" sur leur avions... parce que... c´est obscène...

spider cochon , spider cochon , il peut marcher au plafond , prend garde !! !!!!! spider cochon est la

Ouais bah tu sais desfois t´as pas le choix et tu vois le film en VF ... donc arrete d´agresser les gens comme ca !

J´ai regardé, un escargot qui rampait sur le fil d´un rasoir a main... c´est mon rêve, c´est mon cauchemard, ramper glisser sur le fil d´un rasoir a main... et en rechapper