Bon bah moi je vais mettre mes répliques préférés:
-"Je crois qu´on a heurter un truc, là."(Shaun of the dead)
-"N´est stupide que la stupidité." (Forest Gump)
-"Quand il n´y a plus de place en Enfer, les morts reviennent sur terre." (L´armée des morts)
-"Oh yes, there will be blood."(Saw2)
-"Je voudrais changer de métier." (Whishmaster)
-"Aaaahhh!!!Arnold" (Jurassic Park)
-"Jetez moi là!" (La cité de la peur)
-"Moi, je dis toujours la vérité! Et même quand je mens c´est vrai!" (Scarface)
-"-Ah ouais quand même! C´est plus grand que je pensais la Corse!
. -C´est l´Afique!" (Un ticket pour l´espace)
-"Ce n´est pas personnel, c´est le buissness." (Le parrain)
surement déjà dite :
"You fuck my wife ?"
Robert de Niro dans "Raging Bull".
Le problème avec l,écosse. C´est qu´elle est pleine d´écossais
Coeur vaillant (bravehearth)
Sûrement déjà dite :
" -Bradock ! Je vous préviens... Attention où vous mettez les pieds !
-Je mets les pieds où je veux, Little John, et c´est souvent dans la gueule !"
Chuck Norris dans un de ses grands films dont j´ai oublié le nom.
braveheart :
"c´est MON ile !"
les bronzés font du ski (pas forcément texto, mais les idées sont là):
"vous avez d´la pate ? vous avez du suc´ ? avec la pate vous faites une crèpe ! et avec le sucre vous faites une crèpe au sucre !"
"vous voulez de la tarte ?
-ah oui je veux bien
-ho, ben yen a plus !"
"oh vous savez, je fais la pluie et le beau temps !
-hé ! t´as compris ?! (rire)"
"je ne vous fous pas mon point sur la gueule ?
- heu non"
"vous êtes en train de pisser sur ma voiture...
- Hein ? ha ! ah je suis désolé, vous voyez, j´ai la même.... bon bah je finis hein."
"ah mais attention jean clauuuude ! le type dans l´ascenseur, y me plaisait !! "
"ah je sais pas pourquoi mais, je sens qu´ils vont pas venir les secours...
bon, dans 5 minutes je nous considère comme définitivement perdus !! "
"c´est quoi les tits trucs blancs là ?
- ça ? c´est les vers. ça fait la viande !"
"vous êtes fous, vous savez pas c´qu´ils bouffent..."
"éh comment vous faites pour faire passer le.....
- ah ben on le laisse sécher, comme ça il devient tout fin ! et après avec l´alcool il regonfle."
"ALLEZ BOIS P´TIT ! COMME CA TU D´VIENDRAS UN VRAI MONTAGNARD !"
I´m Fuckink you, so he´s fucking me!
Je te baise, donc il me baise. (The Machinist)
-Je sais pas ce qui me retient de te mettre mon poing dans ta gueule...
-La trouille peut-être.
-Ouais ça doit être ça... (Les bronzés font du ski)
-Aaah Giussepe comment ça va? Vous avez l´air en pleine forme [...] et Mme Giuseppe, toujours....?
-Morte.
-Formidable. Et vos enfants?
-Ils sont morts aussi.
-Ah bah comme ça vous êtes tranquilles. (Les bronzés 3)
Je voudrais bien savoir qui c´est qu´a baisé ma femme.
I WANT TO KNOW WHO FUCK MY WIFE! (Les bronzés 3)
-Vous avez tué ce mec?
-Je lui ai tiré dessus. Les balles et la chute l´ont tué. (Collatéral)
Tue-moi si c´est moi que tu veux. TUE-MOI! (Phone Game)
Et pleines d´autres....
I kick ass for the lord
"Tu le sais pourquoi je dois te tuer.....hein ?"
Sympathy for Mister Vengeance
"Le sabre, c´est l´âme, l´étude du sabre est l´étude de l´âme, sabre pervers, âme perverse"
Le sabre du mal
"Why deny it that...for a second...Why deny it that God, it was you ?"
Bringing out the dead - A Tombeau ouvert
"Duck you sucker !"
A fistful of dynamite - Il était une fois la Révolution
Q:"et messieur ?. .."
R:.."Bond, James Bond"
=> culte dans tous les James Bond lol
dans Star Wars aussi : "Nan Luke, je suis...ton père"
dans la Légende de Zorro : "So the devil knows who sent you"
Les séries TV ça compte aussi?
Parce-que dans H y´a *The réplique* quand Jamel & Aymé entrent par effraction dans un appartement ;
Jamel : Hey c´est pourri ici! On dirait un peu comme chez toi!
Aymé : Ah ouais? On dirait peut-être un peu comme chez moi mais ça sent un peu comme chez ta mère!
![]()
"Chers auditeurs, je suis encore en vie..AAAwwwww, ça va pas nan? Ca fait mal!!!"
"A première vue, je ne suis qu´un vulgaire comédien de vaudeville, à qui les vicissitudes de la vie font jouer le vilain et la victime, et vice-versa. Ce visage n´est pas que le vil reflet de ma vanité, mais un vibrant vestige de la Vox Populi, aujourd´hui vacillante et vaincue. Vous devez y voir les vieux restes d´une vexation vieillissante, aussi vive que vivante, et vouée à vaincre cette vermine vulgaire, vivace, virulente et vénale qui virevolte en privant ses malheureuses victimes vaincues de la vérité et des vraies valeurs !
Le seul verdict que je vois est la vengeance : Une vendetta violente, brandie tel un ex voto et non en vain, visant à faire vaincre la vertu face à cette vilénie lovée dans les veines de vos villes. Ces vagues vocales faisant de moi un ventriloque, vociférant ces volutes verbales, revenons-en à l´essentiel : Je suis très honoré de vous rencontrer, et pour vous, je serai V"
"Eh la bouseuse, toi et ton troupeau, rendez-vous dans five minutes in the
couloir!..........................................
......................Enléve that!............And now, eat it!...Good girl
-Never mind, i will shit it tomorrow and recupére it"
"Qui sera élu rois du bal? Foon or foon what a suspense"
"-One two three!
-First!
-Deuce, oh Big Salope you are the derniére, another one!
-Eh tu te rappelle last week, quand t´as pris un boy dans les chiottes et que t´as pris sa grosse *biiip* bien profond? Et même qu´after, tu t´es rincé la *biiip^* at the vodka?
-J´ai fait that?
-Yes!!!
-I am une Big Salope!
-Yes, to notre Big Salope!
-Grave! J´suis une grosse bitch!"
ali: bien sur que je sait ou est la guerre!a la tele!
ali: le vietnam vous dites? c´est sur quel chaine?
ali:j ai absolument pas peur d´etre comme je suis ni de penser c´que j´pense
ali de michael mann
généralement la VO est bien meilleur que le VF, mais certains doublages sont très bon (c´est même difficile à dire que la VO est mieux dans certains cas) : la voix francaise de Pierce Brosnan dans James Bond => exellente
"-mais! ya pas d´helice helas!
-c´est la qu´est l´os!"
la grande vadrouille - de funes a bourvil
Si c´est pour faire d´la bonne VF sur des acteurs pourris, c´est pas la peine...
"Dans la vie, y´a deux type de personnes... ceux qui ont un flingue, et ceux qui creusent...
Toi tu creuses..."
Approximativement tiré de The Good, The Bad, and The Ugly...
ouai ya celle la et aussi le:
"Le bon : Le monde se divise en deux mon ami, ceux qui ont la corde au cou, et ceux qui la leur coupe.
La Brute: Oui, seulement celui qui a la corde au cou, c´est moi. Moi je risque gros, c´est pourquoi la prochaine fois je veux plus de la moitié...
Le bon :Oui, tu as la corde au cou, mais moi je tire. Et si tu me rognes mon pourcentage... qui sait, il peut arriver que je rate mon coup...
Le truand : mais si tu manques la corde, ne manques pas le pendu. Celui qui me fait une entourloupette et me laisse la vie sauve, c´est qu´il a rien compris au seigneur Touco!"
"alors tu fait comme dans l´infanterie , tu te tire ailleurs""
Tu veux ma photo, banane ?"
Biff Tannen
"Nom de Zeus"
Emmet Brown
"Personne ne me traite de mauviette"
Marty Mc Fly
trilogie retour vers le Futur
Humphrey Bogart : "Here´s looking at you, Kid" ; "We´ll always have Paris" ; "The stuff that dreams are made of"
George Sanders : “Forgive me for the intelligence of my argument; I´d forgotten that you were a Member of Parliament.”; “I like persons better than principles and persons with no principles better than anything at all.”; “It´s an odd thing, but every one who disappears is said to be seen at San Francisco. It must be a delightful city, and possess all the attractions of the next world.”... et la dernière en français : "Les femmes nous pardonnent tout, même notre intelligence"...!
Clint : "Les avis, c´est comme les trous du cul, tout le monde en a un !" .
Rex Harrison : "Eliza...? Where the devil are my slippers !"
Et puis pour le fun dans Doom. La lumière du flingue du type s´éteint : "C´est quoi cette merde ? ... J´ai plus de lumière!"... "Un putai* de gros flingue!" "Ouais, ça cogne!"
Cour Forest COUR!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Avi]-Comment jdois t´appeller? Le Plomb? Les Dents?
[Tony Dents de Plomb]-Tu peux m´appeller Susan si ca t´fait plaisir.
[Tony]-Boris le Hachoire? Ou aussi connu comme Boris Pare-Balles?
[Avi]-Pourquoi ils l´appellent Boris Pare-Balles?
[Tony]- Parce qu´il pare les balles, Avi...
[Turkish]-Maintenant, je sais qu´il ressemble à un gros emmerdeur...et en fait, cest un gros emmerdeur.
Snatch
[R.Chesler]-Est-ce que cest votre sang?!
[Narrateur]-En partie, oui.
[Narrateur]-Avec un canon dans la bouche, on parle seulement avec des voyelles.
[Tyler]-Tu savais qu´en mélangeant des parts égales de gasoline et de jus d´orange concentré congelé, on obtenait du napalm?
[Narrateur]-Euh...non, jsavais pas. Cest vrai?
[Tyler]-Oui, on peut faire toutes sortes d´explosifs en utilisant des produits communs...
(Et plein d´autres encore.)
Fight Club
Voilà, quelques répliques tirées de deux grands films. Y´en a beaucoup dans ces films.