CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Seign. de Anneaux : Frodon ou Frodo ?

[]-Diablo-[]
[]-Diablo-[]
Niveau 5
02 octobre 2002 à 14:40:54

J´ai lu sur mon dvd (derriere) et j´ai entendu dans le film que c´etait frodon mais dans le livre officiel du film c´est Frodo !
Alors ?
Je me pose cette question !
Repondez moi plz !

Merci d´avance

Miz
Miz
Niveau 10
02 octobre 2002 à 14:56:38

ben dans la version originale il s´appelle frodo, mais dans la traduction francaise il s´appelle frodon, pareil pour bilbo qui devient bilbon

[]-Diablo-[]
[]-Diablo-[]
Niveau 5
02 octobre 2002 à 15:06:01

cool....
. .....exactement ce que je pensait :

merci

sebsebseb
sebsebseb
Niveau 5
05 octobre 2002 à 14:12:15

Tu as du surement remarquer de la meme maniere que le nom français de bilbo est sacquet et son nom anglais baggins!
D´ailleurs sac = bag en anglais n´est-il pas?
; -)

NoMercy_3
NoMercy_3
Niveau 10
09 novembre 2002 à 04:36:45

Et oui!
Anglais: Frodo
Francais: Frodon

Sous forums
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Télévision & Séries
  • BD - Mangas - Comics
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment