La traduction d'un jeu c'est un budget, TellTale n'avait pas prévu forcément le succès de son jeu. Le jeu n'est pas sorti en France, mais sur des plateformes disponibles à l'international (Steam, PSN, AppStore, XBlive).Comme le disent certains, le jeu est en anglais, tu as 1.5 milliards de personnes qui le parlent. Si tu es sur PC tu as le patch FR pour les sous titres, si tu es sur console ou mobile, tu mets en pause, tu prends le temps de comprendre et de réfléchir.
Je vois pas en quoi la langue d'un jeu devrait l'influencer.
Dans ce cas, les exclus japon sont tous des jeux de merde si l'on suit ton raisonnement.