CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Walking Dead : Saison 1
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[patch trad] The walking dead episode 4

Tripledx
Tripledx
Niveau 8
24 octobre 2012 à 11:28:08

:bave: impatient

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
24 octobre 2012 à 12:29:19

jcomprends :-) mais sachez qu'on va vous lacher notre meilleur patch tant en trad qu'en grammaire etc ... :-) Il est fou aflelou il est FOU !!

Tonito02
Tonito02
Niveau 1
24 octobre 2012 à 14:32:27

Salut tout le monde !
Tout d'abord un grand merci à Tomi !! Il a fait très fort, j'ai suivi la conversation, il m'a tué, Bravo Tomi !
Nan j'plaisante ! :desole:
Gros BRAVO à toute la team qui s'occupe des projets de traduction, je m'étais proposé sur votre support pour mettre la main à la pâte en votre compagnie pour en quelques sorte vous remercier du travail que vous faîtes !
Impatient d'être Vendredi et JOKE pour Tomi :rire: , il est rincé lol.
Bon j'en dis pas plus pour pas passé en tant que floodeur professionnel.
Bonne journée à tous et encore BRAVO :bravo: ^^ Vous le méritez !
Big up la street ! ^^

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
24 octobre 2012 à 15:01:20

:merci: Tonito02 :fete: :fete: :fete:

Pinkaw
Pinkaw
Niveau 10
24 octobre 2012 à 15:54:13

Vous gérez les gars, ça fait plaisir des teams qui bossent sur des jeux comme ça! #impatient :D

ltrico
ltrico
Niveau 10
24 octobre 2012 à 16:51:58

@Modepic :

Facile ! :noel:
Tout les jours avant le petit déjeuner pour moi ! :noel:

zak0059
zak0059
Niveau 22
24 octobre 2012 à 17:38:47

Merci à toute l'equipe de TRAD que je suis depuis le 1er épisode :fete:

gogetaren4
gogetaren4
Niveau 31
24 octobre 2012 à 20:20:35

Yeah les mecs, bon boulot!

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
24 octobre 2012 à 20:37:25

:d) -ludovic76 : Oui ça a été probablement plus long que les autres fois mais il y avait bcp plus de fichiers a trad et a recorriger derrière.
De plus, on essayé avec la team de vous faire un super boulot, que dis-je notre MEILLEUR boulot, sans bugs ( ou 2,3 tt petits), avec toutes les phrases qui ont du sens, la logique, l'humour et la vulgarité du jeu :-) ( sur ce point ds cet episode vs m'en direz des nouvelles je crois que jai jamais autant ecrit le mot putain pour " Fuck " :-) )
Voila pourquoi c'était un peu long mais franchement croyez moi entre le 3 et le 4, i y a eu presque deux fois plus de taf a fournir en trad pure.
Et enfin merci a Tikuf et No-surrender, a la Team, aux beta-testeurs, et a la communauté LtRico, Zack0059, Tommi95220 pour la rigolade, gogetaren4, Modepic, Pinkaw, tonito02, tripleDX, et tt les autres que jai pas cité ( g pris ceux de la page ou presque :-) ) Merci pour le soutien :merci:

Pinkaw
Pinkaw
Niveau 10
24 octobre 2012 à 20:40:50

Boarf, de rien, c'est bien le minimum qu'on peut faire un petit message de soutien. Et deux fois plus de trad, ça veut dire un épisode bien long dans le scénario, et c'est ça qu'est bon :bave:

wawasnip
wawasnip
Niveau 1
24 octobre 2012 à 20:53:43

Je peux faire parti de la beta test? Je suis informaticien et me débrouille bien en anglais.

tikuf
tikuf
Niveau 7
24 octobre 2012 à 21:15:39

Désolé la beta test est déjà bientôt fini.

tomi95220
tomi95220
Niveau 10
24 octobre 2012 à 21:30:48

ouai rigolade moi sa ma pas fait rire sa fait blesse vraiment quond on se moque comme sa de vous et insulter.

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
24 octobre 2012 à 22:04:01

dsl wawasnip pour lepisode 5 :-)
et t'inkietes Tomi t'en verras d'autres ds la vie :-)

No-surrender
No-surrender
Niveau 4
24 octobre 2012 à 22:07:18

Allez Tom Tom arrête de râler, on essaie de se faire plaisir, à nous, à tout le monde et à toi aussi, le patch va bientôt sortir et tout le monde sera content !

La vie est courte putain de merde ! Profitons-en un maximum et gueulons sur des sujets qui en valent vraiment la peine ! OSB !

JameldeVA
JameldeVA
Niveau 4
24 octobre 2012 à 22:37:40

faites gaffes , Assassin's creed va sortir le 31 octobre et je crois que pendant cette période, la plupart du monde vidéo-ludique va s'en aller faire un tour du coté des assassins ;)

Beau boulot les mecs et comme le veut le jargon : gros GG !

Jaja'

Ps: pour ma part , moi qui ai fait l'épisode 4 je peux vous dire que la trame est excellente aussi , vous allez prendre du plaisir

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
24 octobre 2012 à 23:35:44

Ouais et moi le premier :-) depuis le temps qu'on l'attends AC3 :-)

charliebossley
charliebossley
Niveau 1
25 octobre 2012 à 19:00:49

@wawasnip tu t'es emballé un peu vite

Merci à la team trad pour leur patience et leur passion

charliebossley
charliebossley
Niveau 1
25 octobre 2012 à 23:05:38

merci bcp
vous faites de nombreux heureux

-ludovic76
-ludovic76
Niveau 7
25 octobre 2012 à 23:29:49

Hate de le jouer demain !!