Bonjours all ! après quelque temps j'ai enfin réussi a mettre le jeu en Français mais y'a un piti problème : J'ai juste le menu principale et le menu en pause en français masi pas les dialogue vous savez comment je peux le mettre en Français !

La voix reste en Fr , mais les sous titres eu peuvent être en fr avec le patch...va dans les options : sous titres.

" La voix reste en Anglais "

Bah, oui j'ai les sous-titre mais en anglais
Pourtant j'ai bien les menu en Français !

Paramètres < Sous titres on

Soyez un peu logique bon sang. Le jeu existe juste en anglais. Il faudrait un studio d'enregistrement et beaucoup d'argent pour réaliser une version français des voix. Ce ne sont pas les amateurs qui le feront ou alors, ce serait juste abominable.

Les gens, il faut lire avant de répondre
L'auteur se plaint de sous titres anglais malgré le patch français installé.
Donc ne lui répondez pas qu'il doit mettre les sous titres sur ON, c'est déjà fait sinon il n'aurait même pas vu que les sous titres restent anglais. Et il n'a jamais demandé non plus à ce que le jeu soit doublé, il n'a parlé que de sous titres.

Shiva Virus, si tu repasse par ici et que tu n'as pas résolu ton problème : peut être as tu utilisé l'auto updater. Chez moi, ce programme donne le même résultat que toi : le menu est traduit mais pas les sous titres.
Il faut installer le patch manuellement (bien lire le readme) et ne pas toucher à l'auto updater.

Désolé du de up mon ancien post mais j'ai toujour le problème Simonodoc a raison et j'ai jamais touché a des patch fr de ma vie moi.