CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Walking Dead : Saison 1
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Patch VOSTFR - Disponible

lorenzo_du_90
lorenzo_du_90
Niveau 8
18 mai 2012 à 12:16:20

Merci, bein sa sera a cause de cela que je ne l'acheterais pas .

SHOWMAN62
SHOWMAN62
Niveau 3
20 mai 2012 à 04:01:09

Bonjour à tous!

Le meilleur site de patch fr: http://traductionjeux.com/index.html

Et pour "The Walking Dead",c'est içi: http://traductionjeux.com/The-Walking-Dead-Ep1-Patch-FR.html

:ok:

tikuf
tikuf
Niveau 7
23 mai 2012 à 22:48:49

Grace au travail de preparetodie, les accents sont affichés correctement dans les sous titres, texte... SAUF les questions posé :\ Donc pour vous éviter de lire les petits rectangles, nous avons enlevé de toute les questions les accents. Ce ne sont donc pas des fautes. Nous cherchons toujours un moyen d'éradiquer ce bug.

Voici le lien du patch:
http://www.mediafire.com/?v4z6th61qrr65c8

dionysos77220
dionysos77220
Niveau 21
24 mai 2012 à 16:57:39

super boulot les gars, je vient de tester et cela change tout, surtout pour moi qui n'y connais pas grand chose en anglais, encore merci... ;-)

tikuf
tikuf
Niveau 7
24 mai 2012 à 18:39:02

de rien ^^

tikuf
tikuf
Niveau 7
24 mai 2012 à 21:46:54

Bonne nouvelle, la version finale, ou il ne reste normalement aucune fautes d'orthographe est dispo, bon il envisageable qu'il en reste 1 ou 2 mais vu qu'on a les meilleurs correcteurs...

Preparetodie, nous n'avons pas inclue la fonte désolé... Mais elle ne fait pas apparaitre le ù, î ... et donc c'est pas super :\ MAIS ton nom est quand même mentionné car je pense que de faire ça ta pris du temps. :)

Donc pour les carrés à la place des accents dans les choix, on a supprimé TOUT les accents des choix. Donc le problème des carrés blanc BYE BYE !

J'ai remarqué que depuis quelque temps le forum était un peu désert. N’hésitez pas à laisser un message de remerciements, vous n'imaginez pas combien ça fait plaisir. BON JEU !

http://www.mediafire.com/?5o6su3ludyg7ccf

P.S il risque d'y avoir quel MAJ de temps en temps si on trouve des petites fautes.

tikuf
tikuf
Niveau 7
27 mai 2012 à 14:12:14

Dernière version du patch: http://www.mediafire.com/?0mgw8agm1582jap

antho96
antho96
Niveau 4
27 mai 2012 à 21:15:22

Merci à tous pour votre super boulot.

maxourocco
maxourocco
Niveau 1
28 mai 2012 à 11:58:01

bonjour, j'ai bien télécharger le patch mais je ne trouve pas le dossier "Pack", sur mon pc je passe direct du dossier "the walking dead" a "default" et en parallele il ya le dossier "SyncFS" où dois je copié mon patch??? merci d'avance et merci pour le taf que vous avez fais

tikuf
tikuf
Niveau 7
28 mai 2012 à 14:02:25

Tu es sous mac ?

maxourocco
maxourocco
Niveau 1
28 mai 2012 à 15:53:29

non sous seven

matanger
matanger
Niveau 9
28 mai 2012 à 15:55:36

Un grand merci pour cette dernière version du patch FR ;)

dogibag
dogibag
Niveau 7
28 mai 2012 à 18:01:44

Le jeu est en fr mais les persos parlent toujours en anglais...

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 28 mai 2012 à 18:17:31

@Dogibag : T'es un peu Fake comme mec ?

Merci pour le patch ! un travail sans aucune mesure !

tikuf
tikuf
Niveau 7
28 mai 2012 à 18:22:00

maxourocco: dans le dossier default essaye, normalement il ya des .ttaarch

maxourocco
maxourocco
Niveau 1
28 mai 2012 à 19:04:23

oui exact, j'en fais quoi je les supprime, renomme?

fa50
fa50
Niveau 7
28 mai 2012 à 19:25:27

slt il marche pour ps3 aussi? le partch

tikuf
tikuf
Niveau 7
28 mai 2012 à 20:11:50

Maxourocco: non, ne les touches pas copie et colle simplement le fichier 0.ttarch dedans.

fa50: Désolé personne pour le moment ne là testé sur ps3 et donc on ne sait pas s'il fonctionne dessus.

maxourocco
maxourocco
Niveau 1
28 mai 2012 à 21:37:56

la loose ca ne marche pas j'ai pourtant bien le bon patch, mais cela ne change rien a l'interface du jeu et au sous titre, je lai pourtant acheter sur steam. quelqu'un a une soluce pour ca. jsuis deg quand je vois le resultat sur les vidéos jvoudrais bien le tester en fr

merci d'avance

tikuf
tikuf
Niveau 7
28 mai 2012 à 21:51:52

dans le répertoir default tu as quoi exactement, essaye de placer le patch un peu partout jusuq'a ce que ça marche.

La vidéo du moment