Document comportant Toutes les Traductions Officielles de l'Animé

Bonjour à tous et à toutes ,

Comme vous le savez (ou peut-être pas), l'animé Chrono Stone commence demain et malheureusement pour certains, il commence sur Disney XD, une chaîne payante que tout le monde n'a pas !

Heureusement pour moi, j'ai cette chaîne et contrairement à ce que vous pensez, je ne parlerais pas de piratage (interdit bien entendu) !

J'ai passé deux jours (pas entiers bien sûr ^^) à créer cette feuille Excel dont le lien vous sera fourni à la fin qui rassemble TOUTES les techniques de l'épisode 1 de Chrono Stone à l'épisode 51 (soit l'épisode de fin de cette saison 2).

Au fur et à mesure, je compléterais ce qui me reste car en remplissant d'avance cette feuille, j'ai déjà acquis 70% du boulot, il ne me restera plus qu'à compléter avec les traductions dites officielles de l'animé.

Voici le lien https://onedrive.live.com/redir?resid=14A8CE8C9242F632!106&authkey=!ADnKHZ7K0IkrA6Y&ithint=file%2cxlsx

N'ayez pas peur, ce n'est pas un lien qui vous amènera sur n'importe quel site d'incitation à je-ne-sais-quoi, vous pouvez donc entièrement me faire confiance.

Voilà, je crois que tout est dit à part que je ferais donc des MAJs de ce document le plus souvent possible !

Ne me remerciez surtout pas, je déteste qu'on on me fait ça !
_________________________________________________

The_KingBoo97 (ou Boo )
Esclave tout à votre service !

P.S. : Si tu vois Saad, j'aimerais bien que tu l'épingles dès que tu peux (après le Koh Inazuma si tu le souhaites) !

FIRST + merci

Merci Boo

c'est super merci dommage qu'il ne mette pas directement sur une chaîne gratuite comme généralement gulli

sur gulli aka en décembre sinon attention :spoilers: saikyou eleven hadou : impulsion de l'equipe définitive et great max na ore SSSUPPPPEERRRRR !!! : je suis tout puissant , traduit littéralement .....ou pas ?

Pas du tout.

un pote de miiverse m'a pourtant dit ca ?! fake ou pas fake ???

Fake, jamais de traduction littérale !

vu le poil dans la main des traducteurs ( c'est carrément un baobab ) ca m'etonne pas qu'il vont nous sortir des truc , " ordre de tir 01 : torade tournoyante " ou alors shellbit burst : flamme adn , un truc du genre !

C'est pas mal hein !

Le lien ne marche pas sur mobile + j'ai la flemme d'allumer le PC

Mais sinon merci

Le prochain qui me dit Merci je le bute sérieux !

Je suis le seul qui a vu l'erreur "EG : Tenkuu no Shihaisha Houou Tenma/Arion Archi Pégase, Le Cheval des dieux" dans l'épisode 2 ?

Merci infiniment, ouvrir un site aussi pourri pour faire ceci mérite la reconaissance éternelle pas vrai les gars.

C'est bon, c'est corrigé !

Rien compris Storm !

Dans le message de Storm il y a reconnaissance donc c'est comme si il te disait merci !

Tu n'as pas la traduction des équipes.

Protocol Omega donnera certainement Protocole Oméga

J'ai commencé avec les techniques, je finiole le reste de mon côté !

Et comme le dit Baku, faut être crétin pour pas savoir que Protocol Oméga donnera Protocole Oméga.

1. clash

Vous avez oublié Évolution ou pas?

Et vu que tu es si malin, donne moi la traduction de toutes les équipes de Feida avec la trad de Feida en prime...Dis moi aussi la trad de l'équipe que l'on affronte avant PO2.0 dans l'arc Nobunaga?