oui voila une bonne nouvel pour les pilote en devenir
--------------------------------------------
traduction faite a la main ses quand meme fort
--------------------------------------------
Nou
velles Cartes avec des Véhicules Air Du Gdi est Actuellement en Test
Las Vegas (février 25, 2002) - la veille de sa date sorti officiel, Westwood Studios a indiqué qu´elle teste deux nouvelles cartes multijoueuses pour commande & conquer Renegade qui permettra à des joueurs de contrôler des véhicules aerien de version de command & conquer le jeu de str. électronique Arts (NASDAQ:ERTS) éditera Renegade sous la marque de ea GAMESTM.
Les nouvelles unités de vol, prises de la version initiale de command & conquer le jeu de stratégie, sont:
- Le GDI Orca, un hélicoptère avançé armé avec des pistolets et des missiles à chaînes tres puissants.
- L´hélicoptère d´attaque d´Apache du nod sera également armé avec des pistolets et des missiles à chaînes.
- Le transport de troupe de Chinook, un grand hélicoptère qui peut porter cinq troupes.le nod et le GDI auront chacun des versions de ce véhicule.
Les cartes de " ville " et de " murs " incluses dans la version finale du jeu servent de base aux nouvelles cartes. La plupart des bâtiments ont été également modifiées pour tenir compte de l´accès au toit.
Renegade est un jeu d´action 3d dans la serie commande & conquer univers. Pour la première fois, les joueurs peuvent éprouver la guerre entre GDI et le nod de facon personnel comme s´ils combattaient dehors sur la terre.parmi les structures, des véhicules et des armes rendues célèbres dans le C&.
commande & conquer Renegade comporte également le mode " c& " le mode multijoueur, où deux équipes de joueurs, GDI et nod, combatte pour détruire la base de l´autre. L´avion sera ajouté aux arsenaux qui incluent déjà une variété d´arme, de véhicules armés, de pistolets, d´armes d´énergitique et de dispositifs explosifs.
" pendant la phase d´essai pilote de Renegade, la demande la plus fréquente des appareils de contrôle était pour que nous incorporion les machines volantes, " a dit le producteur exécutif Dan Cermak. " nous avon travailler fort pour pouvoir honorer finalement leur demande et travaillons dur maintenant sur le fait que les cartes et les unités seront le plus équilibrées que possible. "
Les nouvelles cartes seront disponibles par l´intermédiaire d´une connexion internet dans quelques semaines après que la version final du jeu.
--------------------------------------------
sa la ete long mais ses enfin fini lol
info trouvé en englais sur le site de westwood
dsl pour les petite erreur faite pendent la traduction 
THE DEViL IS ON HEART