Tu t'es donné la réponse toi même.
Seul les camos, décalcos et statuettes à mettre sur le capot sont inter-véhicules et applicables autant de fois que tu veux. (pour les statuettes c'est juste pour les terrestres).
En ce qui concerne, enjoliveurs, pneus, lumifibre, lumière, klaxons, et accessoire spéciale (pare-brise, ailerons, parechoce, etc.), ils dépendent tous du véhicule auquel ils sont attribués.
Pour tous les véhicules spécifiques à ta faction, chaque objet de décoration ou arme (même si elle existe aussi sur le tank de l'autre faction) est propre à ce véhicule et à cette faction.
Par contre, pour les véhicules inter-factions, tu pourras retrouver ces gadgets sur un de tes autres persos.
Pareil pour les armes, si elles ne sont pas spécifiques à ta faction (ex. d'arme spécifique : le Vulcan des TR ou le Sauron de Vanus, ou l'Enforcer des NC).