Normalement non, si le système de vérification des fichiers du jeu est bien fait, ça posera aucun problème.
Par contre... Le dossier "Assets" fait 12.6 Go chez moi 
À ce prix là, tu fais aussi bien de retélécharger le jeu...
Dernier recours donc x)
Commence par faire une vérification des fichiers (launcher > molette > Validation des fichiers du jeu > Confirmer)
Après ça, lance le jeu, voir si ça marche.
Si ça arrange rien, essaie d'ajouter de la mémoire virtuelle (assure toi d'avoir 2Go d'espace libre sur ton disque dur)
Puis suis ces instructions: http://windows.microsoft.com/fr-be/windows/change-virtual-memory-size#1TC=windows-7
Pour les valeurs lors de la 2ème étape, met 2000 en taille initiale ET 2000 en taille max.
Ca devrait aider si le problème vient de la Ram.
Si rien de ça ne marche, bah réinstalle le jeu =/