De plus pour la dernière fois Quand on poste une nouvelle, soit l'auteur a traduit le texte, ou alors il demande à quelqu'un de le faire, mais à ce moment là ça se fait sur le topic même.
Bon à lock.
Will-I-Am[29]
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:45:27
Soit , allez pas dire que je sert à rien sur le Forum , j'irais oas traduire vos trucs correctemment , parce que ceux qui traduisent leurs articles , traduisent n'importe comment !!
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:47:15
Justin traduit bien, sans fautes, moi pareil. Je t'ai dis avant certains, essayent mais ne réussissent pas. D'où tu me sors : "Soit , allez pas dire que je sert à rien sur le Forum" ? On parle du Topic, pas de toi.
Une de mes plus lourdes Traductions pourtant c'est pas traduit "n'importe comment"
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:48:44
C'est bien ce que je dis.
Will-I-Am[29]
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:49:39
Justin Je vois pas de traduction sur ton lien , t'as dû te gourer .
Justin93
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:50:27
C'est justement ça la traduction
Pas mis de posts Anglais, direct le FR
L'Anglais je peut te le retrouvé
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:50:31
C'est un texte en français déjà traduit.
Will-I-Am[29]
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:52:36
Oui mais si tu met que la traduction sans le lien original , on peut pas savoir si c'est bien traduit , mais en tout cas c'est bien écrit , t'es sur que t'as douze ans ?
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:53:06
Le nombre de fois que je me suis demandé s'il avait 12 ans.
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:54:39
Lolz.
Justin93
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:57:11
Nan mais lourd quoi
Vous voulez ma vie aussi ?
Nom de Famille Cherche, tu trouvera JAMAIS
Prénom Justin
Classe 4°B
Date de Naissance 16/05/1999.
Quoi d'autre ?
Justin93
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:57:35
PS Quelqu'un aurait vu mon Carnet ?
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 21:58:02
On t'as pas demandé de poster ça.
Justin93
Niveau 10
30 septembre 2011 à 22:00:20
Cherche ce qui pourrait posté à la place de son Carnet*
Ya ma photo et j'ai peur des Pedobear moi
Quelqu'un peut m'aidé à part des documents Officiels ?
Vous y apprendrez pas grand chose de toute façon je connais à peine le prénom de mes parents ...
Will-I-Am[29]
Niveau 10
30 septembre 2011 à 22:00:58
Justin Ouais , la traduction c.est OK mais ils manque des trucs et il y a beaucoup d'erreur de temps , mais bon ça change pas grand chose .
Après , si vous voulez faire Quatorze mille topics pour traduire au cas par cas , je vous en empeche pas .
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 22:01:17
C'est pas grave laisse.
Bon les gars, je quitte ce blabla qui sera lock dans peu, et je go regarder Dragonball.
Justin93
Niveau 10
30 septembre 2011 à 22:02:24
S0ap Bon a+ je pense te rejoindre
Ta du Pop-Corn ?
S0apMactavish
Niveau 10
30 septembre 2011 à 22:03:13
Ouais. Je suis à l'épisode 81 de 153. Et après j'ai encore les 293 du Z à regarder. C'est le bonheur non ?