Qu'ils nous imposent le même doublage

http://www.youtube.com/watch?v=eF8Gtk5qVvU

Moai :/ la voix et bonne mais l'originale est encore mieux

Apparemment c'est Berreta qui donnera la vf (voix française de schwarzy)

J'ai aimé la voix de Duke sur PSX.

Si c'est la même voix sur DNF, tant mieux.

Il faut celle de Richard Darbois

Voix anglaise sous titrés Français serait le must quand méme non ?

+1 MUW mais je comprend les gens qui aiment aussi les doublages car c'est surement avec ces voix là qu'ils ont connu le jeu ! Donc nostalgie aussi, mais dans un autre sens

Moi perso c'est sur saturn que je l'es découvert (vois anglaise), le premier Duke3D en VRAIS 3D et non en "2,5D" et ça se ressent !
Et la caméra qui se penche quand on tourne > all

Bah il y aura surement le choix de la langue de toute façon.

Et puis, avantage de consoleux, il suffira de régler la console en anglais pour avoir la VO, donc la voix Vf, j'm'en fous un peu

Et puis surtout sur PC ça sera vite modifiable

En tout cas sur la vidéo du 1er post c'est pas la voix de shwarzy, j'aime pas du tout ...

"avantage de consoleux"

http://vocaroo.com/?media=vtISPBum0JLTKDjJB

Le jeu a été repris par Gearbox, adeptes de la VF integrale(cf Borderlands)....
J'ai commandé sur amazon uk, d'accord j'attendrai quelques jours de plus qu'en mais je suis sûr de ma VO!

EviImantheone
Posté le 6 avril 2011 à 18:17:02
"avantage de consoleux"

http://vocaroo.com/?media=vtISPBum0JLTKDjJB

Ben oui, faut bien que les consoleux aient des avantages de temps en temps, je sais qu'un PC est mieux mais moi j'ai pas le budjet alors

C'est quoi cet énieme topic sur les voix de Duke Nukem, arretez, vous allez l'avoir la VO.

Sur PC, il y a rien de plus simple, on l'installe en français, aprés on vire les fichiers audio FR pour les remplacer par les fichiers audio US, et aprés on renomme avec l'extension nécessaire pour que le jeu reconnaisse que c'est la VF, pour au final se taper Jon St John, avec en plus non négligeable mais pas forcement obligatoire des sous-titres FR et l'integralité des textes en FR, et tout ça sans énormes complications

Beaucoup plus agréable que de passer sa console en anglais, de plus c'est pas sur non plus que ça marche, j'ai déja fait un essai avec Metal Gear Solid (ah ! La VF nanard !), en passant ma PS2 en anglais, NIET ! Qui dit que ça sera pas pareil sur PS3/360

Allez, moi pour l'instant, je fais mon premier tour d'essai sur Critical Mass sur DS, on va voir ce qu'il donne (hé oui il est sorti lui aussi)

Si le jeux reste le même moi sa me va

Mais il est vrais que la vo est juste

Vo>VF

Richard Darbois j'avoue ça ferait encore plus le stéréotype du mec viril =)

http://www.youtube.com/watch?v=3D0Wu8vjwSA
La meilleure voix française

Ouais mais je sais pas, je trouve qu'un jeu dans sa langue maternel comporte moins de défauts qu'un jeu traduit.

Sans compter que Duke c'tun Ricain.

Attention quand même les joueurs PC, pour ma part je possède Borderlands et j'ai galéré un peu pour l'avoir en VOSTFR, à vrai dire je n'ai pas complètement réussi même.

J'ai les voix en anglais, les sous titres du menu en français, l'interface, le jeu en lui-même, tout est en sous titré FR excepté les voix, et j'ai cherché PARTOUT, impossible de les changer, je vois donc les sous titres anglais pour les voix... pas trop grave m'enfin bon. Une VOSTFR intégrale risque d'être plus complexe qu'il n'y parait...