Alors, petit rappel juridique :
Blizzard n'a aucun droit sur les mods développé dans le world editor (éditeur de WC3), car à l'époque Blizzard n'imposait pas une clause de propriété dans war3. Avec le Galaxy editor de SC2, au contraire, tout ce que tu crées en mod, Blizzard a un droit dessus.
Donc, quand Valve a annoncé DOta 2, Blizzard n'a en effet pas intenté d'action en justice pour violation de droit d'auteur, car il y en avait tout simplement pas.
C'est l'inverse qui s'est produit, quand Blizzard a annoncé son Dota. Valve les a attaqué en justice pour utilisation abusive de la marque Dota, que Valve a déposé en Août 2010.
En réponse, C'est Riot, qui dépose une demande de licence, afin que le terme Dota reste libre.
Donc NON, à l'heure actuelle, Valve n'a pas de compte à rendre, ou de droit à payer à Blizzard, car ceux ci n'avait pas déposé la marque dota. C'est Valve, qui à l'heure actuelle, en est le possesseur, mais cela est en cours de procès.
La seule chose que Valve a du faire, c'est modifier le nom des héros qui eux, était de la propriété de Blizzard, comme Skeleton king, anciennement Leoric (boss de diablo 2), devenu Osterion.