je vais peut-être dire des conneries car je ne sais pas où vous en êtes, n'y étant pas, mais :
Si le forgeron dont vous parlez est celui qui se trouve sous le feu de camp avant la forêt, je crois qu'il ne faut pas le donner à ce type, mais à un autre.
L'autre en question se trouve sous le feu de camp initial, avant le blède aux fantômes. Quand vous descendez via le mécanisme, sur votre gauche vous avez les fantômes au loin.
Allez sur la droite, il y a un chemin qui descend, et contre le mur sur voter gauche il y a un forgeron qui se trouve derrière des barreaux.
Peut-être que vous le saviez déjà, ou/et que je me trompe, mais il me semble que lorsque je l'ai vu il m'a fait comprendre qu'il voulais de la braise de qualité.