Il te faut rétrograder ton arme en +5 puis aller voir Vamos et pas le forgeron géant.
Ensuite tu pourras l'améliorer en Feu +5 et ensuite au choix en Feu +10 ou Chaos +5 si tu les braises correspondantes.
Pour mémoire une arme de chaos +5 fera plus de dégâts physiques/de feu qu'une arme de feu +10 à condition d'avoir 10 humanités au compteur.
Le dernier niveau ne peut être qu'atteint via une tablette rouge quelque soit la voie choisie.