C'est normal, le jeu est fait pour être joué à la manette.
C'est un portage 100% console, et même si ça ne l'était pas, le gameplay du jeu est vraiment fait pour être joué à la manette, le clavier / souris est vraiment déconseillé, d'ailleurs même sur la page steam ils avertissent, encadré en rouge, que la manette est vivement conseillée
Donc je ne pense pas que tu puisse faire grand chose, tu n'as pas de manette?