CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Dark Souls
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

"Elfes" = Huma' ?

Doryan7
Doryan7
Niveau 10
18 novembre 2013 à 09:45:46

Yo les gens ! :coeur:

C'est normal que quand je fais select pour avoir des explication dans le menu du personnage et que je regarde sur humanité ils me disent "Nombre d'elfes que le personnage a en lui..." mais c'est pas des humas qu'il a en lui notre perso' ? :(

Une erreur de traduction ? :(

VV. :rouge:

NanoZelos
NanoZelos
Niveau 10
18 novembre 2013 à 09:47:57

Dans la description de l'humanité, y'a écrit que se sont de petits esprits ou un bazar comme ça il me semble :hap:

Doryan7
Doryan7
Niveau 10
18 novembre 2013 à 10:02:47

Non, pas dans la description... quand tu appuie sur Sélect pour avoir des explication sur les compétence...

NanoZelos
NanoZelos
Niveau 10
18 novembre 2013 à 11:12:54

Peut-être bien mais dans la description de l'humanité, donc quand tu fais carré/bouton correspondant tu as un petit texte expliquant l'item... Celui de l'huma parle de petits esprits, c'est peut-être ça...

Toujours "il me semble". :hap:

-Fleeb-
-Fleeb-
Niveau 7
18 novembre 2013 à 16:55:56

Mais non, quand tu vas dans les stats, tu fais select et tu as des petits textes qui t'expliquent à quoi servent les stats, bah si tu vas sur humanité, il y a marqué ça, je comprend pas moi non plus :(

JoeTelenko
JoeTelenko
Niveau 10
18 novembre 2013 à 17:22:39

Cela dit, dans la description qui explique ce qu'est l'humanité, il y a écrit que ce sont de petits esprits...

Sérieux, les gars, vous aimez mordre des queues vous, à tourner en rond comme ça...

C'est soi une erreur de traduction, soit... Faire parler les curieux. Huhu.

Ce sont de petits esprits elfes, voilà content ? :-)

NanoZelos
NanoZelos
Niveau 10
18 novembre 2013 à 17:27:37

J'aurais du m'y prendre à trois fois ? Sérieux ?

Pas dans la description des stats... celle de l'objet bien sur... :(

Doryan7
Doryan7
Niveau 10
18 novembre 2013 à 17:39:26

Je ferais un sreen... :hum:

xray950
xray950
Niveau 10
18 novembre 2013 à 18:48:54

La trad FR du jeu est à chier malheureusement, le nombre de faute qu'on y trouve. :(

Neojackal
Neojackal
Niveau 10
18 novembre 2013 à 19:24:29

Si ya des elfes dans Dks, où sont les nains?

:dehors:

Castiel_the_One
Castiel_the_One
Niveau 10
18 novembre 2013 à 19:40:30

S'il y a des Elfes vous pouvez tous aller cr*ver la g*eule ouverte dans les flammes des forges d'Erebor, par les 10 000 poils de la barbe de Goltor l'Intrépide j'y retournerais plus à Lordran (déjà que y'a pas de bière...) !

Signé: Le Nain.

Doryan7
Doryan7
Niveau 10
18 novembre 2013 à 19:41:01

Sa parle beaucoup de poils... :noel:

Neojackal
Neojackal
Niveau 10
18 novembre 2013 à 19:47:29

Castiel_The_One :d) la bière c'est le plus important :oui:
Doryan7 :d) oui c'est la soiré poêle :noel:

Doryan7
Doryan7
Niveau 10
18 novembre 2013 à 19:57:28

Tenez le screen... :hap:

:d) https://image.noelshack.com/fichiers/2013/47/1384801005-131118-1838-23.jpg

-Fleeb-
-Fleeb-
Niveau 7
18 novembre 2013 à 20:03:30

Nano ne va pas comprendre :hap:

Yojimbo7
Yojimbo7
Niveau 10
18 novembre 2013 à 20:11:20

En fait le seul truc que chacun de vous n'aviez pas compris, c'est que vous vous étiez tous compris... je ne sais pas si vous me comprenez? :noel:

-Fleeb-
-Fleeb-
Niveau 7
18 novembre 2013 à 20:22:38

J'ai compris :hap:

NanoZelos
NanoZelos
Niveau 10
18 novembre 2013 à 20:24:17

J'ai compris...

Dorian, vas lire la description de l'humanité en tant qu'item, dans le baluchon...

Je parlais de cette description...

Doryan7
Doryan7
Niveau 10
18 novembre 2013 à 20:28:34

Nano je sais que tu parlais de sa mais moi non. :hap: /

Threatened
Threatened
Niveau 10
18 novembre 2013 à 20:31:27

"Nombre d'elfes que le personnage a en lui"

Ah ouais, c'est une grosse cochonne ton noble d'Astora, prendre 8 elfes en même temps... :dehors:

La vidéo du moment