A mon avis le jeu considère que ton clavier est en Qwerty donc quand tu penses faire avant + esquive, tu fais arrière + esquive.
Il y a une combinaison de touche pour que ton clavier soit bien considéré en azerty, c'est un truc genre alt+maj ou alt+tab je sais plus trop.
Sinon ouais, essaie de brancher une manette, c'est simple 