Bon, je vais essayer de traduire
Au départ, il se retrouve contre Seath, mais ce dernier ne voulant pas l'attaquer suite à un bug, notre ami ici présent est retourné au feu pour reset le combat. Il retourne chez Seath, mais rebelote, le bug reviens.
Ensuite il parle de serpents, donc j'imagine qu'il est aller à la Forteresse de Sen, mais qu’apparemment il a rencontré un des poulpes que l'on retrouve à Izalith la Perdue, et le dit poulpe l'a jeté dans le vide, lui faisant perdre sa forme humaine + âmes. Il a voulu aller les récupérer, mais sa marque de sang été dans le vide, rendant impossible la récupération de ses âmes et humanités.
Maintenant il se plain d'avoir perdu toutes les humanités qu'il avait au compteur car elles sont chiantes à récupérer.
Voilà voilà, je crois que j'ai bon 