Dans le doute, pour être plus clair :
Si tu achètes la boite, seul GFWL sera obligatoire, mais peut-être te demandera-t-il de réinstaller le jeu obligatoirement avec le cd.
Comme Steam est dématérialisé, aucun risque à ce niveau là : pas de boite, pas de soucis.