Bon j'ai trouvé une solution en bidouillant un peu...Je l'explique au cas où ça intéresserai quelqu'un:
- installer dans le répertoire du jeux xbox360emu (ainsi la manette ne sera plus du tout reconnu par le jeux...) - installer xpadder (logiciel qui permet d'assigner des touches du clavier/souris sur la manette) - Configurer la manette comme ci vous configuriez votre clavier ingame!
Si autre solution plus simple existe dites le moi merci.