Un glitch c'est un bug.
Et les fragments tu peux l'utiliser toi-même pour améliorer tes armes et armures jusqu'à +5 (sachant que les meilleurs équipements ne peuvent s'améliorer avec des fragments, il faut des Titanite Scintillantes), après avoir acheté la trousse d'amélioration au forgeron qui est avant la forêt.
Une fois que tu es à +5, tu as plusieurs choix, je te renvoie à l'arbre d'amélioration. Sachant qu'au dessus de +5 tu ne peux rien améliorer tout seul, il te faut un forgeron (sauf pour une arme normale que tu auras passée +6 -avec le forgeron- tu peux la monter de +7 à +10 tout seul).