Attention enorme bug probable au niveau de Kuldahar, lorsque apres avoir tue Yxunomei et recupere la gemme de pierre du dragon, tout le village de Kuldahar est hostile et qu’un sorcier nomme Arundel nous attaque. Si on tue ce sorcier, il sera impossible de progresser car alors lorsque l’on va chez Arundel – a qui on doit remettre la gemme – celui-ci disparaît systematiquement et la quete ne peut continuer. (ce bug pourrait prendre sa source a la mort de Yxunomei si difficulte a attrapper la gemme)
Il faut traverser le niveau de Kuldahar avec son groupe sans s’occuper des ennemis – notez au passage qu’aucun sorcier ne nous attaque alors - et entrer dans la maison d’Arundel en mettant en pause tout suite apres le chargement pour etre sur qu’il ne va pas encore disparaître. Apres la discussion cet Arundel aui est un imposteur va disparaître, monter aussitot a l’etage pour parler avec le vrai, ce qui va conclure a l’ouverture d’une nouvelle zone (celle de la Main Tranchee chez les elfes)

Je n´ai jamais eu ce bug après avoir récupéré la gemme coeur de pierre. Peut être une explication :

En revenant de l´oeil du dragon, des Orogs ont envahis Kuldahar. le fait d´utiliser des sorts de zone (boule de feu, tempête acide...) peut toucher un des villageois et dans ce cas rendre l´intégralité du village hostile. Si aucun sort de zone n´a été utilisé alors c bien un gros bug très embêtant.

Sinon Arundel est un druide, pas un sorcier (rien à voir mais c pour la précision)