"Personnaliser" te permet d´attribuer des portraits et voix différents de ceux proposés. Mais pour cela, il faut déjà que tu les mettes dans le dossier du jeu. Lis le fichier read me du jeu pour avoir toutes les informations en détail à ce sujet. En gros, voilà l´idée :
=> Pour les portraits : Tu vas dans le dossier installé du jeu (sur ton Disque Dur) et tu crées un dossier nommé "Portraits". Tu y mets dedans les portraits de petite et moyenne taille qui t´intéresse. Il faut que ce soient des fichiers ".bmp". Pour leur taille exacte, j´ai oublié (60x60 pour les petits je crois) mais c´est indiqué dans le fichier read me (peut être même dans la notice).
=> Pour les sons : il faut que tu mettes dans le dossier "sounds" dans le répertoire du jeu (sur ton disque dur) les sons qui t´intéressent en les nommant selon les indications du fichier read me (encore lui...).
Une fois que tu as mis dans les répertoires correspondants, les données qui t´intéressent, tu reprends ta partie. Alors tu sélectionnes l´option personnaliser et dans l´option correspondante (portrait ou voix) devrait apparaitre un choix parmi les données que tu as mis. Saches que, dans le cas d´une partie multijoueur, il faut que tous les joueurs posssèdent les fichiers en question pour qu´ils puissent en profiter.
Bref, tu devrais vraiment lire le fichier "read me" (pour tous les jeux d´ailleurs)... on y apprend souvent beaucoup de choses.
Enfin, une petite info. Si tu n´es pas en mesure (peu importe la raison) de créer ou compiler tes propres sons ou portraits, saches qaue tu peux en trouver de très nombreux en téléchargement sur le Net.