Hello,
Warehouse signifie " entrepôt", c´est effectivement l´endroit où tout les produits poterie, meubles, huile et vins sont amenés dès que leur fabrication est terminée. Dans un entrepôt on peut aussi trouver tout les produits importés. Ils sont toujours et sans exception déposés dans un entrepôt.
Il peut également y avoir toutles produit qui sont en surplus, c´est à dire si tu produis trop de bois ou d´argile tout cela sera déposé à l´entrepôt.
Les marchés viennent chercher ( et non pas acheter) les produits poteries, meubles,huile et vin dans les entrepôts.
Les marchands viennent ACHETER ces mêmes produits dans les entrepôts.
Seuls les emplyés des entrepôts iront livrer l´argile, le bois , les olives, le raisin aux fabriques respectives. Et pas le contraire c´est à dire qu´un atelier de meuble si il manque de bois n´ira pas cher cher le bois à l´entrepôt mais attendra que l´entrepôt lui livre.
Il en est de même si l´entrepôt dispose de blé de fruit etc... le grenier n´ira JAMAIS chercher ses denrées, c´est une fois de plus l´entrepôt qui ira livrer.
Granary ( grenier) peut accepter ou refuser certains produits mais sauf cas particulier, il faut laisser sélection " accepter" ( accepting)
Maintenant, avant d´avoir besoins de poteries, tes maisons ont d´abord besoin de nourriture et de certains services divertissement, école et thermes si ces besoins ne sont pas satisfait les marchandes ne leurs distribueront pas de poteries puisque . ...........elles n´en réclament pas !
Mais surtout vérifies auprès de " advisor" puis " trade" si tu n´as pas donné par inadvertance l´ordre de stocker tel ou tel produits.
Quand tu donnes l´ordre de vider un grenier, la nourriture est redistribuée dans le grenier le plus proche. Pareil pour l´entrepôt.
Il n´est pas très courant de le faire mais parfois, cela peut-être utile. Pour récupérer l´emplacement par exemple.
Au fait, tu peux à partir de ton jeu en anglais, l´avoir en version française ! !!!! Ca aide parfois...
AVE Citoyen